umpire

Sometimes when the ball is caught the umpire cannot be sure if the ball has touched the edge of the bat.

有的时候球被接到以后裁判不确定球是否碰到了击球板的边缘。

The upper PC can store the info coming from the umpire'central instrument into a database and display the info by a software application.

上位机能够将裁判中央机传送来的犯规信息存储在相应的数据库中，并通过应用软件显示出来。

Poor you! You can't do it all by yourself. If it wasn't for that umpire. . .

真可怜。这不能全靠你一个人。如果不是因为裁判…

He yammered at an umpire loudly enough to get himself tossed out of a game.

他大声埋怨裁判，结果被逐出比赛。

They weren't the only ones who made mistakes. I remember the umpire gave away the right to serve of net-fault you made.

他们并不是惟一犯错的人，我记得你犯了身体触网的失误，裁判将发球权判给了对方。

The umpire gare his decision with an air admitting of no gainsay.

裁判员以不容反对的神气作出了决定。

In an uncharacteristic display, Federer argued with chair umpire Jake Garner during a changeover in the U. S. Open final Monday.

与以往的优雅表现有点不同，在周一全美公开赛决赛中的一个换边问题上，费德勒与裁判主持人杰克加纳争执。

An umpire is of course the official who enforces the rules in baseball and a number of other sports.

umpire是在棒球或其他体育比赛中执行规则的人员。

If the umpire is doubtful of the legality of a service he may, on the first occasion in a match, declare a let and warn the server.

如果裁判员对运动员发球合法性有怀疑，在一场比赛中第一次出现时，判重罚球，并警告发球方。

As it grew too dim, the umpire decided to postpone the decisive game in this semifinal to tomorrow.

因为光线太暗，裁判决定这场半决赛的决胜盘推迟到明天举行。

George Hersey, a certified umpire with the Amateur Softball Association - and husband of one of the Golden Girls - is the coach.

乔治赫西，与业余垒球协会认证的裁判-和一个女孩的黄金丈夫-是教练。

The umpire called " out" many times when I hit the ball with a forehand -stroke.

每当我以正手拍击球时，很多裁判都判出界。

The cost of umpire assay shall be borne by the party whose assay is farthest from the umpire assay.

裁判员化验的费用将被从裁判员化验是最远的党生。

A baseball umpire wears a mask and chest protector so he won't run the risk of being hit by the ball.

棒球裁判戴着面具和胸护，以免遭球击。

umpire called it a no ball.

裁判判那个球为坏球。

The umpire shall be the sole judge of any delay in play.

裁判是判定拖延比赛的唯一标准。

LL: This reminds me of when I played baseball as a kid. Every once in a while a parent would get upset with the umpire and make a big stink.

我也这么想呢，大吵大闹是不会改变裁判的决定的，还不如就算了，接着比赛就好了嘛。

The next challenge will be to work out how far the state should stay as more than just an umpire.

这没什么错，但下一个挑战将是，政府在超出裁判的角色之后，应该走多远。

Since the day modern football naissanced, at the same time of competition rules unification, judgement and umpire are all appeared after.

从现代足球运动诞生之日起，在竞赛规则统一的同时，也就相继出现了裁判工作和裁判员。

Officials of a table tennis tournament include an umpire, service, line umpire and scorer.

乒乓球比赛的正式工作人员包括：裁判员、发球裁判、司线员和记分员。