lumps

"We're looking for good back legs, " Nicholson says quietly, "and where the tail meets the body you want to see some nice lumps of fat. "

“我们要寻找一块好的后腿肉，”Nicholson平静的说，“在尾巴和身体交界的地方你可以看到一些漂亮的脂肪快。”

We spent a few minutes trying to clean the lumps off the detector.

我们尝试过将碎片清出探测器。

Fact: Approximately 10% of those diagnosed with breast cancer have no lumps, pain, or other indications of a problem in their breasts.

事实：约有10%的乳腺癌确诊患者乳房都不会出现肿块、疼痛、或是其它的异常症状。

You know, they're not actually supposed to have. (Ross looks at her sheepishly) I'll work on the lumps. Joey, you're going home, right?

你知道，其实它们不应该……{罗斯胆怯地看着她}我做成块状的。乔伊，你回家过节，是吧？

You know, they're not actually supposed to have. . . I'll work on the lumps. Joey, you're going home, right?

这个，他们真不该把土豆…我做土豆块。Joey，你要回家，是吗？

With a calm mind he divided the huge lump of gold into these four smaller lumps. Then it was easy to carry them home on four separate trips.

他平静地把一大块金子分成四小块，然后分四次，轻而易举地把金子拿回了家。

He decided the only thing to do was to break the lump of gold into four smaller lumps. Then he could carry home one piece at a time.

他想到的唯一一个解决办法就是把这大块的金子分成四份，然后就能一次搬一块回家了。

During the next few million years, lumps of that disk stuck together to form the familiar eight planets of the modern solar system.

在接下来的几百万年间，盘状物中的几块粘在一起形成了现代太阳系所熟悉的八大行星。

Needless to say, their sense of entitlement has taken a few lumps in recent seasons.

不用说，最近几季，他们要夺冠而不能的感觉犹如鲠刺在喉。

People became so reluctant to hold paper money, which lost value by the hour, that eggs and lumps of coal began to circulate as currency.

人们都生怕持有这种以小时为单位贬着值的纸币，到头来鸡蛋和煤块都开始承担起了货币的流转角色。

Santa should reward them, just as he delivers lumps of coal to those who have been less helpful.

圣诞老人应当奖赏它们，就像他会给那些寡助的人们送去煤块一样。

Lumps of coal can be barely ignited. However, coal dust in coal mines is one of the causes of explosive combustion. Explain.

煤块很难点燃，但煤矿中的煤粉却是引致爆炸性燃烧的原因之一。试加以解释。

Whitish yellowy lumps around the eyelids can be a sign of high cholesterol, a major factor in heart disease.

眼睑周围发白的淡黄色肿块可能是高胆固醇的迹象，这是心脏病的主要因素之一。

Women with multiple breast lumps but no histologic confirmation of a high-risk pattern should not be considered at high risk.

有多个乳房肿块，但无高危型的组织学确认，不应视为高危性。

our company can supply large amount of sulphur granule, chips and lumps. if you are interested in it, pls let me know.

本公司长期大量提供块，片，颗粒状硫磺，价格优惠，有意者请联。

Space-time experience in a strong stomach acid, gastric acid combination of easy and difficult to dissolve lumps cemented.

空时的经验，在强大的胃酸，胃酸结合容易，难溶于肿块巩固。

After about one million years, the gas probably began to condense into localized lumps called proto galaxies.

近百万年后，上述气体或许开始凝缩成一种名为原星系的小范围气团。

A typical coal-fired plant burns three lumps of coal to produce one lump's worth of electricity; the rest goes up the chimney as waste heat.

一个典型的煤电厂每烧3份的煤可以产生1份的电；其余的热量全部作为废热排出去了。

a photograph of an astonished gentleman with a pointed beard dominated an assortment of strange black lumps of various sizes.

在这大大小小奇奇怪怪的黑色块状物质中间，一张照片映入我的眼帘，照片上一位尖胡子的绅士表情错愕。

I stood there, frightened, as the lumps came down and hit me and soon I was up to my ankles in coke.

我站在那里，惊恐万状，因为掉下的煤块击中了我，不久焦炭就把我的脚踝骨出淹没了。