And his mouth was opened instantly, and his tongue loosed, and he began to speak, blessing God.
撒迦利亚的口立时开了,舌头也舒展了,就说出话来,颂赞神。
And when Jesus saw her, he called her to him, and said unto her, Woman, thou art loosed from thine infirmity .
耶稣看见,便叫过他来,对他说,女人,你脱离这病了。
It's less easy to explain why her weeping loosed such a terrible emotion in me.
她的哭泣为什么惹起我大发脾气,这就不太容易解释了。
And his name shall be called in Israel, The house of him that hath his shoe loosed.
在以色列中,他的名必称为脱鞋之家。
Immediately his mouth was opened and his tongue was loosed, and he began to speak, praising God.
撒迦利亚的口立时开了,舌头也舒展了,就说出话来,称颂神。
The silence was shattered when one of the enemy loosed off with a submachinegun.
一个敌人用冲锋枪开了火,打破了一片寂静。
He carried the child over, and before the timid arm was loosed from his neck asked her for a kiss.
在那怯生生的手臂放松他的脖子时,他要她让他亲一亲。
The gag did not come out of my mouth; my hands were not loosed.
堵嘴的东西没有掉出来,我的手也没有松绑。
With all his force he loosed another shaft at Guy's helmet, in which the broken end of the first arrow still stuck.
他全力对盖的盔甲射出另一只箭,刚好击中第一支箭破碎的末端。
In the Bible it tells of a thousand years of peace, and then the devil will be loosed, even from the bottomless pit yet.
圣经里告诉你,有1000年的安宁,然后恶魔会被释放,甚至来自无底洞。
Then the lord of that servant was moved with compassion, and loosed him, and forgave him the debt.
那仆人的主人,就动了慈心,把他释放了,并且免了他的债。
This practice loosed the forests' stored carbon into the atmosphere in the form of carbon dioxide.
由于这种方法的实施,减少了森林空气中二氧化碳以碳的形式存储在树木中的数量。
Art thou bound unto a wife? seek not to be loosed. Art thou loosed from a wife? seek not a wife.
你有妻子缠着呢,就不要求脱离。你没有妻子缠着呢,就不要求妻子。
then she loosed a garter and made a halter of it.
然后她释放了一个袜带而且制造一它停止。
And straightway his ears were opened, and the string of his tongue was loosed, and he spake plain.
他的耳朵就开了,舌结也解了,说话也清楚了。
Now when Paul and his company loosed from Paphos, they came to Perga in Pamphylia: and John departing from them returned to Jerusalem.
保罗和他的同人,从帕弗开船,来到旁非利亚的别加。约翰就离开他们回耶路撒冷去。
The force from which the sun draws its power has been loosed against those who brought war to the Far East.
太阳也要从中汲取能量的这一力量,被释放在那些导致远东战争的人身上。
Playing war games, the child suddenly loosed off a terrible shout.
这个孩子在玩打仗游戏时,突然惨叫了一声。
I had ended my study and returned my job, I loosed your telephone number , please send a message for me which your number in it .
我不念书了,继续工作,我丢了你的电话号码,请把你的电话号发个信息告诉我。
Then came the angiosperms, and a new principle was loosed on the planet.
然后出现了被子植物,一种新的法则在这个星球上释放出来。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系