keepsake

But most of us hold on to at least one keepsake to remind us of our once-grand passions.

但是我们中的大多数人至少会保留一件纪念品，以此来纪念我们曾经伟大的爱情。

If you haven't worn it in the last year, move it out of the closet. Sort by destination: giveaway, resale shop, and keepsake.

如果某件衣服你去年没有穿，就将它移出衣柜。按它的去处分类：“送人”、“送到二手店”、或是“留作纪念”。

Now, that book is a keepsake and a part of history, and I will pass it on to my children.

现在，这本书是一个纪念和历史的一部分，我将它传给我的孩子。

Would you mind if I took one of the pictures as a keepsake?

我拿走一张画作纪念，你介意吗？

Pampering, canapes , drinks, fashion shows, workshops and a keepsake sterling silver necklace.

情怀，浪漫婚纱展，工作坊和纪念品纯银项链。

VIP audience will be presented to the whole set of conference materials , magazines, bag- registration and nice keepsake .

注册时赠送VIP贵宾听众全套会议资料，会刊及注册包，精美纪念品；

A body into a finger-ring for a keepsake forever.

把一具尸体塞进戒指，永久保存。

Or find a beautiful keepsake photo album with many pages for his snapshots--he is more sentimental than you think.

或为他的迅速射击用许多页找一本美丽的纪念品相簿--他比你想得更感伤性。

A small ornamental case for a picture or keepsake , usually worn as a pendant .

小金盒用于存放照片或纪念品的装饰性小盒，常当作挂件佩戴。

Most brides buy expensive, thousand-dollar dresses to wear only once, before storing them away as a keepsake or possible hand-me-down.

多数新娘会购买高价婚纱，数千美元的婚纱只穿一次就变成了压箱底儿的纪念品或旧衣服。

The hint of perfume on her keepsake handkerchief .

在她遗留下来的手帕上散发着一股香水味。

My aunt give me one of her brooch as a keepsake.

我的姑母把她的一只胸针送给我作纪念。

Not only will this make the transition easier, but it will also be a nice keepsake to look back on.

这不仅使你更好的应对季节的变换，更是你回忆夏天时的纪念品。

Has another meaning. It means small gift . For example: This is just a little keepsake for your birthday.

新年快乐！这是我带给你小孩的一点小意思。请笑纳。

Fix a keepsake, such as a watch or a piece of jewelry, or frame a special photo and give it back to your love as a surprise present.

步骤四，做点纪念品做点小小的纪念品，比如手表，首饰或者一些特别的照片，把他们作为惊喜给你的女朋友。

You think this a mere symbolic keepsake, then?

你认为这只是一个像征性的纪念品？

By Qing Dynasty, the fragrant bag had already become keepsake of love.

至清代，香包已成为爱情的信物了。

He gave me his picture as a keepsake Before going away.

他在离开前送我一张照片做为纪念。

Upon request the original lighter will be returned, unrepaired , for keepsake purposes.

为了纪念的目的，我们将根据您的要求将原来的打火机退回给您。

The world's greatest works of literature are now available in these beautiful keepsake volumes.

世界上最伟大的文学作品，现已在这些美丽的纪念品册。