issued

We suggest you apply at least eight weeks before you plan to travel and do not purchase air tickets prior to the visa being issued.

我们建议您在计划离境日期前八周申请签证，在没有得到签证结果之前请不要购买机票。

Issued by the U. S. Navy during World War II, this pistol allowed an operative to take out the enemy without ever removing his gloves.

美国海军在二战期间开始使用这款手枪，它可以让特工在不脱下手套的情况下干掉敌人。

He would not say how much it cost the Met but unused items will be re-issued to officers.

他没有透露购买这些警服的费用，但其中没使用过的物件将重新发放给警员使用。

But this Article is to be without prejudice to the rights of the holders of any shares issued upon special terms and conditions.

此款对按特殊条款发行的股份各持有者的权力不构成任何偏见。

There was a bill issued for both him and me, with one hundred pounds reward.

已经发出传单，悬赏一百金镑，逮捕他和我两人。

He explained that there were new rules for journalists, issued by "military intelligence, " that journalists were not to leave their hotels.

他解释说，有新规则记者，“军事情报”，记者并没有离开酒店发出。

Because remains the ticket not to be many, raises embarrassed, before issued the ticket price passed through, do not look, thanks.

因为所剩得票不多了，不好意思昂，以前发布的票价已经过了，就不要看了，谢谢。

The court issued a temporary restraining order against the new regulations and is expected to rule on their legality within a few weeks.

法院发布一项临时禁令，禁止新的规章，并可望于统治的合法性几个星期。

All communications issued by the Owner to the project manager shall be binding as if given to the Contractor.

业主向项目经理发出的所有指示，如同发给承包商本人一样，同样具有约束力。

For a refund to any person issued a notice, notification may be sent to the parties themselves or sent to an agent on behalf of the parties.

如需向任何人发出退票通知，通知可发给当事人本人或发给代表当事人之代理人。

Reed issued a rustle from the wind and the voices swinging like a flower about to me and waved.

一阵风吹过来芦苇发出沙沙的声音，花左右摆动象是给我招手。

Thus Eisenhower is using bonds issued in the name of the US government for private purposes even though he has no legal right to do so.

因此，艾森豪威尔是打着债券的发行方美国政府的名义，来达成一些不合法的私人目的。

I. C. E. issued a public statement saying we had not called them. It was the union cooking that up, as they cooked up many other things.

当然没有.ICE发表了公开声明，说我们没有打电话给它们.是工会一手捏造的，他们还捏造了其他的。

Or who shut up the sea with doors, when it brake forth, as if it had issued out of the womb?

海水冲出，如出胎胞，那时谁将它关闭呢。

The Organization of American States issued a statement calling for Mr. Zelaya's return and said it would not recognize any other government.

美洲国家组织发表声明，要求将总统塞拉亚护送回国，宣称不会承认其他任何重组政府。

Borden said the incident would have been funny except for the fact that he was issued a citation for disorderly conduct.

伯登说，这次事故本来还挺好玩的，美中不足的就是他因为扰乱治安而接到了法院的传票。

I groaned, got up, issued some wine, a corkscrew, some glasses and an ashtray and went back to bed.

我呻吟着起身，拿出一些酒，一个开瓶器，几个酒杯和一个烟灰缸，又回到床上接着睡觉。

now, it is at a premium to the offering price, which makes it a good deal only if the price of shares jumps a lot once they are issued.

现在，则是有一定的溢价，这使得只有被投资方的股票价格有很大的增长才能够使投资者获利。

In case of any discrepancy between these Measures and the relevant provisions previously issued, these Measures shall prevail.

此前颁布的有关规定与本办法不一致的，按照本办法执行。

Toshiba spokeswoman Kaori Hiraki said the loss estimate was not issued by the company, which is still reviewing its earnings forecasts.

东芝发言人KaoriHiraki称，该亏损预估不是由公司发布的，而公司仍在评估获利前景。