journeys

I would have been more impressed if I hadn't been the veteran of a number of minibus journeys to Cardiff for big football matches.

假如我没有乘坐小型公车到卡迪夫观看重要赛事的丰富经验，我或者会觉得更刻骨铭心。

Sometimes, on these journeys, Wilbur would get tired, and Fern would pick him up and put him in the carriage alongside the doll.

有时在散步途中韦伯如果觉得累了，芬就会把他抱起来放在手推车里，让他和洋娃娃坐在一起。

See your journeys come alive with a superb animated display of the route tracking around the system map.

看你的旅行被在系统周围跟踪的路线的壮丽热烈显示器点缀得充满生气。

We go on journeys chiefly to be free of all obstacles and of all inconveniences, to leave ourselves behind, much more to get rid of others.

我们旅行主要就是去释放障碍和不便，把我们自己放大脑后，尽可能多地去摆脱他们。

If you know people's journeys are going to be treacherous, then arguably the match would be the cause of any accidents.

如果你知道人们的旅行将会是危险的，那么比赛可能成为任何事故的原因。

She had to leave her three children behind during her one- or two-month journeys.

外出工作一走就一两个月，她不得不把三个孩子扔在家里。

Oh, no, thought Sophie, close to tears. She knew she did not have the strength for any more journeys.

“奥，天啊！”索菲被吓坏了，紧张到要掉眼泪了。她知道自己再不够力气作一次长途旅行了。

Orin broadcasts this energy throughout all of his journeys, whether or not he calls it out.

欧林传播这能量贯穿他旅途的所有，无论他是否呼唤它出来。

Journey can take place in more than just a geographical dimension. Many of the journeys of Harry Potter are journeys of the mind.

旅程可以发生在地理空间，也可以发生在心田之中。哈利波特的许多旅程，属于心灵之旅。

Journeys on the Desert Express tend to be a bit out of the ordinary.

乘坐沙漠快车旅行是有点不同寻常。

But this, like all journeys should be, was also a journey of the self, and I ultimately learned some intangible qualities of the human soul.

但是，这旅程就像所有的旅程一样，也是我自我认知的旅程，我最终学习到了一些人类心灵的无形特质。

I thought about this a lot as I drove up and down the east coast. These were unforgettable journeys.

我在西西里东海岸起伏的道路上驾车时想了很多，这是一次难忘的旅行。

I may not be the most decorated person in the skating world, but judging by the audience reaction . . . they go on my journeys with me.

在花式滑冰的世界中我可能不是最富有荣誉的人，但是从观众的反应来看……他们陪伴着我走过了这段旅程。

This provides you with limitless inspirations as you see other people's journeys but makes comparison nearly impossible.

这将为你提供无限的灵感，并能使你不再挣扎于那些无聊的比较中。

As more women in the United States move up the professional ladder, more are finding it necessary to make business journeys alone.

随着越来越多的妇女在美国职业阶梯往上移动，更发现有必要做出商业旅行孤独。

What can be realized in the vortex is the clearing of all that remains, the harmonic of love into all life journeys in Mer-Ka-Na.

在漩涡中能够意识到的只有对遗留下来东西的清理，在Mer-Ka-Na中进入累生累世的和谐的爱。

These journeys take less than half a day if you go by plane. Each lasts nearly a week when you stick to the ground.

这两段旅程大概各需将近一周的时间，但是如果坐飞机的话，连半天的时间都用不到。

Worldwide Journeys, the travel business she founded, has made her the richest Asian woman in London.

今天，她创立的世界旅行（WorldwideJourneys）公司使她成为了伦敦最为富有的亚裔女性。

Some have been lucky enough to be invited aboard the space craft, and taken on journeys well beyond your Earth.

一些人非常幸运的得到机会，被邀请登陆飞船，远离你们的地球做了旅行。

This trip was one of the most unique journeys I've ever experienced.

这是我经历过的最棒的一次旅程。