Ozzie

Mr Ozzie is trying to blow this up by forcing Microsoft's developers to disclose information fully, and on an equal basis, to everyone.

奥齐试图通过迫使微软的程序开发员在平等的基础上把信息完全公开给每个人，来打破这种局面。

I agree with Mr Vinje that the fact that Mr Ozzie says Microsoft is going to do something does not prove that it actually will.

和温吉一样，我也认为，奥齐说微软将有所行动，并不能证明它就一定会行动。

The Pioneer Woman is like an artifact from a more wholesome era: Ozzie and Harriet on a ranch.

先锋女士的网页仿佛一件来自更健康时代的工艺品——牧场上的奥兹和哈里特。

Gates served as a good counterbalance, then Ray Ozzie tried to fill that role for a few years.

盖茨在位时，曾经恰到好处地平衡了，此后的几年，雷•奥齐扮演了这个角色。

Mr Ozzie is trying to "webify" Microsoft's products.

奥齐先生试图让微软的产品“触网”。

The perception of the female inventor has changed a bit from the unabashed chauvinism of the Ozzie and Harriet era.

对于女性发明者的认知，从《妙夫妻》影集那个时代理所当然的男性沙文主义至今，已经有了变化。

But you don't have to be Ozzie Osborne -- you don't have to be super-outrageous to do this.

不过你不需要变成奥齐-奥斯本——你不必非得变得像他一样超级无耻来做这件事。

Mr Ozzie counters that Google and Salesforce have it wrong by thinking that the world will shift entirely to "software as a service" .

奥齐反驳说，谷歌和Salesforce认为世界会完全转向“服务化软件”模式是错误的。

There is a second reason why American households will not retreat all the way back to the Ozzie and Harriet era.

美国家庭不会完全回到OH那个时代还有另外一个原因。

The move comes nearly five years after Ray Ozzie, chief software architect, warned that Microsoft needed to embrace the internet faster.

近5年前，该公司首席技术官雷•奥齐（RayOzzie）就警告称，微软需要加快拥抱互联网。

Ray Ozzie, Software Architect, opened the PDC with an emphasis on services and the "cloud" .

RayOzzie，微软的软件架构师，在PDC开场演讲中特别强调了服务和“云”。

Dr Dean's comments echoed those made by engineer Ray Ozzie last October, after he left computing giants Microsoft.

迪恩博士的这些话，回应了工程师雷·奥奇（RayOzzie）离开信息产业巨头微软公司之后去年10月发表的言论。

Kapor's business acumen, creativity, and foresight were critical in changing Ozzie's vision into reality.

Kapor的商业敏感性、创造力和远见对于把Ozzie的设想变为现实至关重要。

In the meantime, Ozzie started to blog again after a four-year break, but his blog is not hosted by Microsoft.

与此同时，Ozzie在四年的间断之后又开始写博客，但他的博客不位于微软的站点上。

Point to the various parts of Ozzie Orange's "body" and verbalize their names, such as the hands and feet.

指向奥兹橙的“身体”各部分来介绍它们的名字，如手和脚。

Microsoft has Bill Gates as chairman and Ray Ozzie, a titan of engineering, as software architect.

在微软，比尔•盖茨（BillGates）担任主席，工程学巨子雷•奥齐（RayOzzie）担任软件架构师。

Repair of the railway roadbed is in Sukhumi to Ozzie Muqi La carried out by the railway line .

修复铁路路基的工作是在苏呼米至奥齐姆奇拉铁路线上开展的。

His successor is Ray Ozzie, a relative outsider who joined when Microsoft bought his company in 2005.

他的继任者是雷-奥齐（RayOzzie），他在2005年微软收购他的公司之后加入，相对来说是个外来者。

We actually share the same genealogy with Ozzie the iceman.

实际上，我们都和冰人奥兹有亲缘关系。

"They have a number of different types of technologies. They have their own corporate culture, " Mr Ozzie said.

奥齐表示：“它们（微软和雅虎）有很多不同类型的技术。它们还有其自身的企业文化。”