irrespective of

Do not ever go below your standard for a mate irrespective of your age, peer pressure, societal pressure or even family pressure.

尽管你的年龄，同辈的压力，社会压力甚至家庭压力，都不要因为这些而降低你对配偶的标准。

Hey, Sergt, you informed Jones his mother died, irrespective of whether he was sad. Didn't you think it was a pretty cold way?

嗨，中士，你告知琼斯她母亲去世，也不管他是否伤心，你不觉得你的方法太冷淡了吗？

FORCE: Irrespective of whether the tables are present in the front end, the SQL statements are always executed in the back-end database.

FORCE：不考虑数据表是否在前端，SQL语句总是在后端数据库中执行。

Since the command itself does not take a version parameter, it will list all attributes that are valid for the irrespective of the version.

由于该命令本身不带有版本参数，因此将不分版本地罗列出对于有效的所有属性。

Set your alarm and get up at the same time every morning irrespective of how much sleep you got during the night.

不管前一夜你睡了多久，将你的闹钟玲定在同一时刻，并且每天早上按时起床。

In Britain half of women and a fifth of men are thought to be frightened of spiders, irrespective of whether they are dangerous or not.

因为在英国，有半数女人以及20%的男人都害怕蜘蛛，不管他们是否觉得蜘蛛危险与否，他们似乎天生就害怕那种活物。

The sense of beauty obviously depends on the nature of mind, irrespective of any real quality in the admired object.

美的感觉全凭心境而定，与被欣赏物体的本质无关。

The point at issue is to involve the innovator in our joint effort to fight invasion irrespective of his irritation.

现在的问题是设法让那个创新者与我们一道去抵抗侵略，不管他有多生气。

The node treats both of these sequences as delimiters irrespective of the platform on which the broker is being run.

无论运行代理的平台是什么，节点都将这两个序列视为分隔符。

We should make sure that China recognizes Arunachal as a part of India irrespective of what GoogleMaps or any other software has to say.

我们应当确保让中国认识到阿邦是印度的一部分，而不管谷歌地图或其他软件会怎么说。

This XML document can now be inserted into a table with an XML column irrespective of the database code page.

现在，不管数据库使用何种代码页，都可以将这个XML插入到包含XML列的表中。

Irrespective of where you decide to turn to for help and support, it is important that you do not delay.

不管你决定从哪里得到帮助和支持，重要的是你不能耽误。

Safeguard measures shall be applied to a product being imported irrespective of its source.

保障措施应针对一正在进口的产品实施，而不考虑其来源。

OFT is now the only company in the world who can offer systems on all sizes of press, irrespective of the manufacturer.

再三，现在是唯一一家在世界上谁可以提供系统的各种规模的新闻，不论制造商。

Kindness makes us realize our connection with others; irrespective of any barriers, any show of kindness portrays an act of love.

友善让我们认识到彼此相连；友善的显露是爱的诠释，它会冲破任何阻碍。

The result was striking and held true irrespective of social background, said the researchers.

研究人员称，这个结论令人难以置信，同时没有考虑到不同的社会背景。

"Irrespective of whether you want money, you should have control of the company for the sake of the mission, " he says.

“为了所担负的使命，你应当拥有公司的控制权，无论你是否需要资金，”他说。

From this moment the solid material, irrespective of its origin is referred to as 'semicoke'.

从此刻开始，固体物料，无论其来源如何，均被称为“半焦”。

Furthermore, all point of a conductor or inside a hollow conductor are at the same potential, irrespective of the shape of the conductor.

此外，不管导体的形状如何，导体或空心导体的内部各点都处于同一电势。

They would be provided if the 90-day freeze were agreed but irrespective of a final signed deal with the Palestinians.

一旦90天冻结期方案通过，无论是否和巴勒斯坦签订最后协议，此项承诺就将会兑现。