timeless

We do not wish to pretend that current practice reflects some sort of timeless and perfectly logical outcome of preordained destiny.

我们不打算声称本书反映了某种永恒的、逻辑完美的成果，这是已经命中注定的成果。

Its shape hasn't changed dramatically since the 1970s, but it has evolved in a way that gives it a modern, almost timeless look.

这种设计延续到二十世纪七十年代都没有改变，自那之后它的设计形式中融入了一种永恒的现代美。

Elves, goblins, and trolls seem to be the timeless creations of the distant past, but gremlins were born in the 20th century.

小精灵、小妖怪和侏儒似乎很久以前就被创造出来而且流传至今，而小妖精一词则是20世纪的产物。

Always remember that there is nothing in the entire world that can rob you of this timeless awareness. It's with you all the time.

一直要记住这世上没有什们可以夺走你的永恒觉性，觉性会永远与你同在。

Instead of a universal and timeless tendency towards equilibrium, equilibrium turns out to be an extreme case of negative feedback.

平衡并不是普遍的，永久的趋势，而是负反馈中的一种极端状况。

The timeless moment. -The "moment" has no yesterday or tomorrow. It is not the result of thought and therefore has no time.

永恒的瞬间。——“瞬间”没有昨天也没有明天。它并非思想的产物，故而没有时间。

But she said her ultimate goal was to stay faithful to Austen's book and its timeless dissection of social mores.

但是，她说她的最终目的是忠实于原著及其对社会习俗的经典剖析。

it didn't seem to be ruffled by the wind, it seemed almost motionless and had that timeless quality which all waters seem to have.

它似乎没有被风吹皱，看起来几乎一动不动，有着所有水体似乎都具有的那种永恒品质。

Do not need the wind, waiting for timeless beauty are the heart of the young track!

无须轻风，等待美丽是年轻永恒的心径！

While many scholars, "Gone with the Wind" mixed. But as a literary work, it has a timeless charm.

虽然很多学者对《乱世佳人》褒贬不一，但作为一部文学作品，它却具有永恒的魅力。

From head to toe, Middleton seems to have adopted the same timeless taste as Diana Spencer -- classic, simple and refined.

从头到脚，凯特看起来都与戴安娜的品味相投——古典、简洁和优雅。

The pointed arches, exquisite gothic detailing and elaborate entrances create the feeling of escapism and a timeless sense of history.

而那些尖拱、精美的哥特式细节和精心打造的大门让人沉浸在现实的逃避和历史的永恒感中。

Invest your spirit and your experience in the timeless values that you know will never fade.

把你的精力和经验投入到你知道的、将永不褪色的、具有永恒价值的事业中去。

The concept of the FLY Bench is to embody timeless design; simple, pure and universal design breaking the mold of traditional furniture.

FLY长椅的设计概念是永远的象征，简洁，纯粹还有通用的设计打破了传统家具的样子。

As a new dawn rises, an eagle takes to the sky, spreading his wings over a timeless land, a place of ceremony and sacred mystery.

黎明的曙光于天际的初现，一只猎鹰翱翔于天空，展翅飞过永恒的大地，一个神圣而神秘的地方。

Timeless possibilities to find foreign trade partners and establish stable business relations without having to leave your office or home.

节省找寻国外贸易合作伙伴的时间，无需离开您的办公地点，建立您的商业联系。

Mackenzie believes that dress is 'going to be something very timeless and classic. Very sophisticated. '

有人认为婚纱将是一件“永恒经典而又精细的完美嫁衣”。

And the timeless charm of "taking the waters" (sipping, bathing or both) in a spa has never been fully lost.

在温泉胜地“选水”（品尝、沐浴或两者兼用）的永恒魅力，从未完全消失。

Is a timeless classic, no doubt, the classical variations, is both cautious and risky experiment.

经典是永不过时的，无疑，将经典变奏，是既稳阵又冒险的尝试。

Canturi, an Australian jewellery designer, said he wanted to pay homage to Barbie's "modern yet timeless style" .

这位来自澳洲的珠宝设计师曾说过他一直想向芭比“现代而又永恒的风格”致敬。