involves

Maybe one of your goals involves traveling the world or maybe you're looking for enough time to help with a cause you feel passionate about.

也许你有一个愿望是环游世界或是希望得到足够的时间来从事你喜欢的事业。

(That's not quite true, of course, but politics often involves a bit of sophistry and rhetorical sleight-of-hand).

（这并不全是事实。当然，政治通常包括一点诡辩和修辞技巧）。

As you might expect for a technique that involves hiding information, steganography has always had a shady reputation.

正如它所要达到的隐藏信息效果一样，这种技术在历史上也曾深藏不露。

The only plausible alternative involves the two conservative parties which presided over the build-up to crisis.

唯一看似可行的选择，是危机酝酿期间主政的两个保守党。

I cannot say that I no longer admire them, but for me to imitate them involves a certain insincerity.

我不能说我已经不再羡慕那些，但是对我而言，去效仿它们只能显露出我的毫无诚意。

The next section involves a change in length to the valve body that requires a corresponding change to the length of the link.

接下来的部分涉及对阀本体长度的变更（这需要对连结的长度做相应的变更）。

One of the novel's most beautiful sections involves Grania's efforts to help him emerge from the fog of his pain.

小说中最美的场景，是格丽娅为帮助吉姆从病痛的迷雾中恢复所做的各种努力。

It involves one or two years of half-day preschool, and up to four additional years of educational and family services in grade school.

它包括一或者两年的半日制学前学习，而且在孩子正式进入学校之后，仍旧有4年之久的教育和家庭服务。

The synchronous method involves tight integration of the database software with specialized HA software to produce a HA cluster.

同步方法要求数据库软件与专门化的HA软件紧密集成，以产生一个HA集群。

Essentially, assertiveness involves standing up for your rights when someone else is about to infringe on them.

就其本质而言，果断自信指当别人要侵害自己的权利时敢于站出来维护它。

He said construction of the remaining 30 meters is a critical phase that involves installation of a digital antenna.

他说剩下的30米的兴建是一个关键的步骤，它包括安装数字电视天线。

It involves a scanner and a small incision in the neck and has so far been shown to be 80% accurate in determining the cause of death.

目前一台扫描仪和在颈处一个小小的切口能在验明死因的准确率上达到80%。

Of necessity, figuring out how much carbon dioxide needs to be offset for a large meeting involves choices.

必要的是，我们需要计算出究竟多少二氧化碳需要被减少排放来给大型会议更多的选择。

So what we're trying to piece together here is a story. It involves flying reptiles like this Pterosaur that we reconstructed from Africa.

所以我们正在尽力还原当初的情况，包括会飞的爬行动物，像这只我们在非洲重新复原的翼龙。

Source data of an integration process could come from two or more data sources; it usually involves different join operations.

集成过程的源数据可以来自两个或更多数据源；它通常包含不同的连接操作。

This involves intensive one-to-one tuition, up to 40 hours a week for two years or more.

这个疗法需要一对一的强化训练，一周做40个小时，要做两年甚至更长的时间。

Sequencing usually involves performing multiple runs to produce a more accurate consensus sequence.

定序工作通常需要重复数次以取得较正确的序列。

It is said to be adaptive and yet it involves the expenditure of much energy, often with no apparent pay-off.

这可以说是一种适应，但而这会花费大量的能量，而且经常会没有什么明显的回报。

Another part of the holographic presentation that seems to have started involves the Andes and islands in the Caribbean.

全息演示会的另外一部分似乎是从加勒比地区安第斯山脉和岛屿问题谈起的。

One of the programming problems most likely to call for an explicit state machine involves processing text files.

最可能调用显式状态机的一个编程问题涉及到处理文本文件。