involved

As the Twin Towers came down, it dawned on her that some of her ex-colleagues and friends were likely to have been involved.

当双子塔倒塌的时候，她才意识到她的前同事和朋友很可能还在其中。

The police chief said the officers involved have been detained for questioning, and the incident is under investigation.

警察局长称涉案警察已被监禁并接受询问，目前该事件正在调查之中。

Directors could also be disqualified from being involved in the management of a listed company for up to five years, among other sanctions.

除其它制裁措施外，董事还可能受到取消上市公司管理资格至多5年的处罚。

"It was exciting to be involved in a game like this and that was the biggest game of my career so far, " Eccleston told Liverpoolfc. tv.

“能够参加这样的比赛真是太棒了，这是我职业生涯最隆重的比赛，”埃斯克林顿说道。

At the end of the day, the party was involved in a "fall on a steep slope as a result of a slip and tangling of ropes" .

在当天的未了，探险队“因为又滑又乱的结绳而坠落到陡峭的斜坡上”而陷入困境。

To us, this looks like the government is using the records request as a tactic to ferret out who else might have been involved in the leak.

对我们来说，看起来政府要求得到地址是一种策略，顺藤摸瓜找到维基解密事件中还有谁参与其中。

He gave only his surname, Sheng, because he said some of those involved had received threatening phone calls urging them to stop protesting.

他只给出了他的姓氏盛，因为一些参与者已经受到威胁电话让他们不要抗议。

Site investigations do not show any common causes, however competence, training and safety awareness seem to be involved.

工厂的调查没有给出任何常见的原因，然而可能包含能力，培训和安全意识。

What would happen to the license of a driver who was involved in an accident and did not stop to help persons who were inured?

如果一个人在交通事故发生后未能停下来帮助受伤的人，他的驾照会怎样？

"For many, land is at the heart of a nation's identity, and it is especially easy to raise emotions about outsiders when land is involved. "

她在近期文章中写道：“对于许多人来说，土地是国家身份的核心问题，当涉及到土地问题时，局外人很容易变得情绪高涨。”

You know, it's hard enough to tell him, but now with your father involved. . .

告诉他真相就有够难的了，可现在你爸都卷进来了……

Arnold said he does not believe any other teachers were involved.

阿诺德说，他相信别的教师应该不会卷入此案。

Christmas visit we made to the hospital had a huge impact on me, that's where the idea came from and a lot of people have got involved.

圣诞节时去医院的访问对我的影响很大，就是那个时候我有了这个想法，很多人都参与了其中。

Once again, the part of the brain in question seems to be involved in integrating inputs from different senses.

以上谈论的大脑部位似乎又一次地受到牵连，即该部位参与了整合各个感官所收集到的信息。

Employees should take care to report violations to a person who they believe is not involved in the matter giving rise to the violation.

员工在报告违法行时应当将违规行为举报给他们认为与产生违规行为的事项无关的人员。

Marginal governments, involved in local expansionism , continually scuffle with one another and with major global powers.

边际政府，参与当地的扩张，不断扭打彼此间以及同全球主要的权力。

Scott was a southerner from Virginia. He had not been involved in politics and had no political enemies.

斯科特是来自维吉尼亚的南方人，他没有怎么卷入政治，也没有多少政敌。

Whether something goes right or wrong, make it a point to announce your role in the situation to the people involved.

不论某件事顺利还是出了问题，对所涉及的人表达，，，出在这个处境中你的角色。

No. I said free lunches, the children don't have to pay for them. And there are many lunches involved, you know, a lot more than three.

男：不是。我说的是免费午餐，也就是孩子们不必付钱。而且你知道，这里面包含了很多次午餐，远远多于三次。

It involved foolishness and loss but it did not invalidate the internet any more than this upheaval invalidates credit derivatives.

互联网泡沫中有愚蠢和损失，但它对互联网的破坏程度怎么都比不上此次剧变对信用衍生品的破坏。