insubordination

For a brief period of time, the marchers ' insubordination appeared to be justified.

一个短暂的时间内，游行者违抗命令似乎是有道理的。

She would have to make a strong case that was part of her beliefs, if not, it becomes insubordination, " he said. "

她必须提出强有力的证据证明，这正是她信仰的一部分，如果她不能提出证据，那只能说明，她不服从上司的命令。

Mr Obama is said to be furious, and General McChrystal's job may be on the line as a result of his insubordination.

据说奥巴马先生非常愤怒，因此由于他不服从的结果，麦克克里斯托将军可能官位不保。

His principal lesson from military service, though, was that insubordination was not to be tolerated.

然而，他在军队得到的最主要的经验是反抗是不能容忍的。

But a few weeks later Woodle was called to his boss's office on a Friday afternoon and fired without explanation, beyond "insubordination. "

然而，几周后的一个星期五下午，伍德尔被他的上司叫到办公室并被告之他被解雇了，而且除了“不服从上级”这点之外没有其他任何解雇理由。

The government says if the renegade colonel is captured it will to put him on trial for insubordination, corruption and human rights abuses.

政府说，如果发动叛乱的塞义德.巴卡尔上校被抓获，他们将以反抗当局罪、腐败罪和侵犯人权罪对他进行审判。

The general's insubordination conceals a more serious disagreement: over how to dispose of the Maoists' former fighters.

这位将军的不服从掩盖了一个更严重的分歧：关于如何处置那些毛主义者前战士。

Their insubordination at work is only due to their lack of buy in - "Generation Why" always need to know "why" something's being done.

他们在工作中的逆反是出于社会权利的不足——为什么（与Y谐音）一代总是想要知道为什么。

Government newspapers wrote chillingly about how certain players had been 'retired' in punishment for their insubordination.

政府的报纸冷淡地写道，某些球员如何被勒令“退休”，作为对其不服从的处罚。

We shall drum him out of the corps for insubordination.

我们将因他违抗命令而把他开除出部队。

The dispute was touched off by the dismissal of a workman for insubordination.

这次争端是由解雇一名不服从命令的工人引起的。

Apparently, American girls were safer, but I was forever shocked by my friends' brashness and their insubordination to their parents.

显然，美国的女孩子要安全一点，但是我的朋友们对他们父母的无礼和叛逆往往使我感到震惊。

Babur was ambitious, and his dominion in Kabul was limited by the Afghans' insubordination.

巴布尔雄心勃勃，他在喀布尔的统治由于阿富汗人的抵抗而受到限制。

The word insubordination is beyond me.

我不知服从为何物。

Mr Rooney, however, is hampered by the characteristic English vices of insubordination and petulance.

然而，鲁尼受到了不服从命令和任性等英国人特有的恶习的阻碍。

Renaming Eurobonds as stability bonds, the green paper is almost an act of insubordination against Angela Merkel, Germany's chancellor.

这份“绿皮书”将“欧元债券”重新命名为“稳定债券”，这几乎是要和德国总理默克尔对着干。

Company C Commander Insubordination is grounds for a court-martial!

不服从命令的就等着上军事法庭！

Such personal problems often result in absenteeism, insubordination, and low productivity at work.

这类个人问题常会造成在工作中旷工、不服从管理和生产效率低下等。

I shall kill myself in order to assert my insubordination, my new and dreadful liberty.

我应当自杀，既因为我不愿顺从命运，也为的是肯定我崭新而可怕的自由。

Enough of this insubordination! Let's take this fight elsewhere.

停止这个反抗！让我们换个地方再打。