stipulate

The constitution do not clearly stipulate the Right to Petition, which leads to the deficiency of this important basic civil right.

由于我国现行宪法中缺乏请愿权的明确规定，导致这种重要的基本公民权利不能得到应有的法律保障。

He did not stipulate for any particular sum, my dear Fanny; he only requested me in general terms to assist them.

他倒没有定出一个特定的数字，我亲爱的范妮，他只是要求我在一般的条件下帮助她们。

Will it not have to stipulate that its other projects should have plot ratios similar to that of the Kwun Tong town centre project?

日后市建局推行其他项目时，亦须提出与观塘相近地积比率和空间感作为发展条件。

But conservative parliamentarians argued the bill violated Sharia, or Islamic law, which does not stipulate a minimum age of marriage.

但是保守的议员们认为，这一法案与对结婚年龄没有限制的《伊斯兰教法》相抵触。

But it did not stipulate the colonel's departure, the main rebel demand.

但它并未规定卡扎菲上校必须下台，而这却是反抗组织的主要诉求。

The physiochemical index of the cast completely measures up to the relevant stipulate.

铸件的理化指标完全符合标准中的相关规定。

Normally, the seller will stipulate a time period in which payment is to be made.

通常，卖方会对支付时间约定一个时间段。

Your programming language might stipulate that main programs must be called main and that subroutines must not.

您的编程语言可能会规定主程序必须叫做main，而子例程必须不能叫这个名字。

The new standards also stipulate that procuratorates do not use evidence collected from forced confessions, torture or violence.

新标准同时规定检察院禁止使用逼供，严刑拷打或者暴力获得的证据。

Construction plans and specifications stipulate many requirements that are to be met by materials or construction procedures.

施工图纸和规范规定了材料或施工过程应该满足的许多要求。

Intel will stipulate according to relevant program the problem that cares to European Union committee undertakes the front rejoins.

英特尔将会按摄影关挨次划定对欧盟委员会所关心的问题进行侧面答辩。

Generally a contract has substantial binding force at the time it has formal binding force, except where the law stipulate.

通常情况下，合同产生形式拘束力的同时也产生实质拘束力，除非法律规定或者当事人约定延缓事由。

The legislation creating these loans would stipulate that the interest payments would be, like mortgage interest, tax deductible.

立法制定出这些贷款政策将保证利息的支付，比如抵押贷款利息，可抵扣税款等。

to cooperate administrative departments to carry out research and stipulate industrial development program, policies and recovery standard.

配合行业主管部门研究制定行业发展规划、产业政策和回收标准。

While you are here, I must stipulate that you are always known as say as Richards an ordinary name, and convenient.

当您在我家里的时候，我必须规定大家一直用一个普通的、便于称呼的姓，比方说理查兹来称呼您。

Others are mulling over proposals to stipulate that abortion cannot be covered by private insurers in the forthcoming health-care exchanges.

还有些州建议，应规定私人保险公司不得为堕胎行为投保。

The company failed to pay on the date stipulate in the contract.

该公司没有按合同中规定的日期付款。

The second bill, which will be introduced later this summer, would stipulate that the sign should be at least 60 percent English.

第二个提案将在今年夏天晚些时候提交，提案规定商店标识中，英语的占有率必须达到60%。

The contract would stipulate reimbursements at any point the engagement is called off.

它将规定婚约一旦取消后的补偿内容。

The entry "Duration of Security" must stipulate the date on which such security takes effect.

填写“保证期限”时必须注明该保证的生效日期。