indulges

He never indulges himself in the luxury of anything.

他从不纵情享受任何奢侈的东西。

If one indulges himself in TV programs, he may gain a short-lived joy but lose more in the long run.

如果过分沉迷于电视，在获得短暂快乐的同时，可能失去的更多。

Meanwhile, the employee herself is ignorant of her misbehavior, but only indulges in the happiness of a better career development.

同时，这个职员却并没有意识到她的不端行为，而是沉浸在得到一个更好的职业发展的快乐中。

Educational expert thinks, individual undergraduate indulges the network is fictitious the world, be pair of real lives escape.

教育专家认为，个别大学生沉溺于网络虚拟世界，是对现实生活的逃避。

In Part Two, Harper indulges in the fantasy that she is in Antarctica with her imaginary companion Mr. Lies.

在第二部分中，哈珀indulges的幻想，她是在南极洲与她想象中的同伴先生的谎言。

As ideals, as a Utopia, as a thing of a dream, everyone indulges in it, but very few desire action.

作为理想，作为乌托邦，作为梦想的事，每个人都沉浸其中，但是极少有人想有所行动。

If the slow progression of words across printed pages damped our craving to be inundated by mental stimulation, the Internet indulges it.

如果说阅读印刷书页上文字的缓慢速度阻碍了我们被更多精神刺激淹没的渴望，那么互联网就是纵容了我们这种渴望。

Hopes us, the heart is very strong, the courage is very big, the love, indulges absurdly well, finally found loves really.

希望我们，心脏很强，胆子很大，好好恋爱，荒唐放纵，最后找到真爱。

Only I must strengthen my thought for today, I must study some useful things, I do not be the human who indulges in flights of fancy.

只为今天我要加强我的思想，我要学习一些有用的东西，我不要做一个胡思乱想的人。

and if he indulges in this ridiculous manifestation everyone knows it is because Minerva cast a spell on him.

即使他自己陶醉于这种荒谬的展现，众所周知，那也是智慧之神在他身上施了魔咒。

He indulges himself in bars every weekend or holiday. This is his special way of relaxing.

他一到周末或节假日就去泡吧，这是他特有的休息方式。

Each one indulges in this degrading ruthlessness for there is in each one the desire to do harm.

每个人都陷入这种退化的残酷之中，因为每个人都有伤害的欲望。

I think this indulges that ordinary people dealing in a high enough to enable her show disdain for all vehicles.

我想这就是了，这一辆常人不可企及的豪车便足以使她傲视一切。

But we, are only shout loudly the slogan vertical unhappiness, is not leads a life of comfort, but indulges!

而我们，只是高喊口号的纵乐者，不是享乐，而是放纵！

The fact is, St. Clare indulges every creature under this roof but his own wife.

老实说，除了对他自己的妻子之外，圣·克莱亚对家里什么人都宽厚。

Everyone indulges in these games; no one is serious. They really have nothing to do!

大家都玩这种游戏，没什么人严肃，真的没事做啦！

The plan indulges in fantasy which facing treasure this, Mike has finally accepted the challenge after careful consideration.

面对珍这个异想天开的计划，麦克在深思熟虑后终于接受了挑战。

With this gold I would take to the streets to give it away, what an amazing, indulges to you!

我带着这块金牌就要上街去给它化掉，有什么了不起，还给你就是了！

Indulges uninhibited, the dike breaks down the shore to collapse, people or for fish turtle.

放纵不羁者，堤垮岸崩，人民或为鱼鳖。

The phenomenon that literature indulges in instead of exceeding reality has extensively attracted attention of literary critics.

文学沉溺于现实生存、难以完成精神超越的现象已经引起评论界的广泛关注。