indignities

Though still youthful and strikingly petite, his tussled hair has greyed and his lips purse tightly as if against a lifetime of indignities.

尽管仍然年轻，突出娇小，他扭打灰色的头发和他的嘴唇紧紧钱包好像对一生的屈辱。

One of the many indignities of moving house is that everyone I know seems to feel so sorry for me.

在搬家的诸多屈辱中，有一种屈辱就是，我认识的每个人都对我表示同情。

Those men who found meaning in their suffering were able to withstand the indignities and trauma of the camps, while others succumbed.

那些在苦难中找到了意义的人们能够承受集中营里的侮辱和心灵创伤，而其他则会垮掉。

Hazing, the practice of submitting initiates to indignities at the hands of upperclassmen, is a part of a tradition of rites of passage.

捉弄新生活动，即让新生遭到高年级学生的捉弄，这一活动是一项传统的成长仪式。

Hazing, the submitting of initiates to indignities at the hands of upperclassman, is a part of a tradition of rites of passage.

捉弄新生活动，即让新生遭到高年级学生们的捉弄，这一活动是一项传统的成长仪式。

It also meant Jack had no way of processing the countless indignities Olga kept inflicting on him.

这还意味着Jack没有任何途径来处理无数的，由Olga不断施加在他身上的侮辱。

This son of a Georgia sharecropper endured unspeakable indignities and taunts to become baseball's first black player.

这个佐治亚州佃农的儿子，忍受了无法言喻的屈辱和嘲讽，才成为第一位黑人棒球选手。

Despite their displeasure, China's leaders see little choice but to put up with such indignities.

尽管心有不快，中国领导人却没有多少选择余地，只能忍受这种轻慢。

And they are likely to be the two people who suffer the most indignities (including possible termination) over the coming weeks and months.

在未来几周乃至几个月，他们很可能会是遭到最严重羞辱的两个人（包括可能的停职）。

No one would willingly be subjected himself to such indignities .

没有人会愿意接受这样的侮辱。

Until Platoon, an actor wasn't going to submit himself to such indignities.

直到《野战排》，演员才主动的屈服于那样的侮辱。

Unfortunate in that I endured all the concomitant fears and indignities, twice.

不幸的是我必须忍受一切随之而来的恐惧和屈辱，两次。

"Know, elder brother. " True snow Jue Jue jaws, a little daughter-in-law's shape that suffered indignities.

“知道了，哥。”真雪撅了撅嘴，一副受了气的小媳妇模样。

In personal indignities, all that is necessary is to prove that the acts of one spouse make the other's life unbearable.

所有的人身侮辱行为都要证明是配偶无法忍受的。

For many Israelis, such indignities could be happening on the other side of the globe.

对以色列人而言，在世界的另一端他们也可能受到同样的侮辱。

Margaret allowed herself to go through all sorts of indignities to woo the voters.

玛格丽特为了争取选民，不得不忍受各种羞辱。

And Bobby's glories at GTX mean nothing at other companies, where further indignities await him.

和GTX的鲍比的辉煌意味着在其他公司，在那里等待他没有进一步的侮辱。

At almost every turn, animals display indignities suffered at the hands of man.

各种动物在人类手中所遭到的摧残，在此所处可见。

They are constantly after the turtles , who peacefully submit to all sorts of indignities .

它们经常追逐海龟，海龟则温顺地忍受着各种侮辱。

Sports owners will suffer such indignities in exchange for glamour value.

运动队老板承受这样的屈辱，还能换来表面的风光。