aggrieved

Dante speaks to us in an impassioned human voice that is often aggrieved and vengeful.

但丁慷慨激昂地向我们倾诉，他的声音通常饱受委屈，愤愤不平。

I could feel his vanity at work, but also to see if he seems to be aggrieved look, so, I asked: "Did not you guide him? "

我能感觉了他的虚荣心在作祟，也能看他似乎很委屈的样子，于是，我笑着问：“你难道没指导他吗？”

But there was one group that had good reason to be aggrieved: members of the former KGB.

但有一群人很有理由感觉愤愤不平：前克格勃成员。

But this initiative backfired when some aggrieved players used the information to track down and reveal personal details about him.

但是此举的效果事与愿违，一些愤愤不平的玩家利用这些信息进行追踪，公开了他个人的详细信息。

With some justification, the Democrats are aggrieved to find that they supported Mr Bush's bill while his own party did not.

情有可原，民主党会愤愤不平，因为他们发现自己支持布什的救市方案而布什自己的共和党却反对。

So you love me, never willing to let me by a little bit aggrieved, inclusive in my stubborn willfulness.

你那么的疼爱着我，从来不舍得让我受一点点的委屈，包容着我的固执于任性。

Aggrieved parties take comfort in knowing that their case will be adjudicated by an impartial body -- and a body with teeth.

权利受损的一方知道他们的案件会由一中立机构——来裁决，这令他们感到安慰。

Diana may have had her faults but she also had guts and could fight dirty if she felt sufficiently aggrieved.

或许她自身有缺点毛病，但倘若她受尽了委屈，也可以勇敢地站起来跟那些卑劣的人抗争到底的。

A decision in favour of aggrieved investors would greatly increase the number of companies on which trial lawyers could train their sights.

一项对利益受损的投资者们表示支持的决议将大大增加辩护律师能够出庭为其辩护的公司数量。

the person aggrieved, or any member of the company, or the company, may apply to the court for rectification of the register.

则感到受屈的人或公司的任何成员，或有关公司均可向法院申请将该登记册更正。

Yet the ex-Southampton ace will have every right to feel aggrieved if Cole does walk straight into Jose Mourinho's starting line-up.

如果阿•科尔就此进入何塞•穆里尼奥的首发名单，那么这位前南安普敦的边路好手将会有充分的理由对此表示失望。

Mama of, exactly is the rich, incredibly is a mint coat, Lao Tze does to also wear not to rise during a lifetime, aggrieved in the heart.

妈的，到底是有钱人，居然是貂皮大衣，老子干一辈子也穿不起，心中忿忿不平。

In fact, we all feel aggrieved on behalf of his mother.

而事实上我们都替妈妈感到委屈。

On the contrary, when the tourists of the actual perception and expectations do not match, the visitors will feel aggrieved .

相反，当游客的实际感知与期望不相符时，游客会感到不满，说明景区服务质量需要改进。

A snowstorm like this is bad enough to make people parochial and aggrieved, but not disastrous enough to make them generous and heroic.

像这样的暴风雪天气只能让人们恼怒，却不足以使他们因灾难来临而富有慷慨救助之气。

Fortunately, the aggrieved nationalism witnessed in recent weeks is only part of China's collective psyche.

所幸的是，最近几周所见的这种愤恨的民族主义仅仅是中国集体心理中的一部分。

The aggrieved southerners should also win at least 80 seats, though split between different parties.

尽管不同党派在互闹分裂，合法权利受到侵害的南方党派至少也应该可赢得80个席位。

Fortunately , his colleagues all thought that he had every right to feel aggrieved at the decision.

幸运的是，他的同事都认为他完全有理由对这次决定感到愤愤不平。

In a case of non-performance the aggrieved party may by notice to the other party allow an additional period of time for performance.

在出现不履行的情况下，受损害方可通知另一方当事人，允许其有一段额外期间履行义务。

In the painful time, aggrieved , in the sad time, I Can like a child, a good Kuyichang not installed so strong, so brave.

在痛苦的时候，在委屈的时候，在忧伤的时候，我可不可以像个小孩子一样，好好的哭一场，不要装的那么坚强，那么勇敢。