idols

And I will lay the dead carcasses of the children of Israel before their idols; and I will scatter your bones round about your altars.

我也要将以色列人的尸首放在他们的偶像面前，将你们的骸骨抛散在你们祭坛的四围。

While Paul was waiting for them in Athens, he was greatly distressed to see that the city was full of idols.

保罗在雅典等候他们的时后，看见满城都是偶像，就心里着急。

It is a world crowed with idols and stars, some are just like a meteor across the sky, shining for a while, but then dims.

这是一个充满偶像，明星的时代。他们犹如那划过天际的流星，绚烂一时，昙花一现，终将暗淡了星光；

Ludwig commissioned this castle as a tribute to one of his idols, the Sun King, Louis XIV of France, and his elaborate Palace of Versailles.

路德维希要求将该堡供奉他的一个崇拜者太阳之王，即法国路易十四。该堡是仿造路易十四精心制造的凡尔赛宫。

The theory of the truth has converted the head, but the soul temple has not been cleansed from its idols. . .

真理的理论已使大脑悔改了，但那心殿中的偶像还没有清除出来。

Every man is senseless and without knowledge; every goldsmith is shamed by his idols. His images are a fraud; they have no breath in them.

各人都成了畜类，毫无知识。各银匠都因他的偶像羞愧。他所铸的偶像本是虚假的，其中并无气息。

After graduation, she met one of her musical idols, Stevie Nicks, who encouraged her to pursue music and move to Nashville, Tennessee.

毕业之后，她遇到了她的音乐偶像史蒂薇•妮克丝。在史蒂薇•妮克丝的鼓励下，她坚持着自己对音乐的追求，并搬到了田纳西州纳什维尔居住。

Like Michael Jackson and Justin Timberlake, they were able to break the idols barrier and began to write songs on their own.

像迈克尔·杰克逊和贾斯汀，他们能够打破偶像的障碍，并开始自己写歌。

In his twelfth year he began to purge Judah and Jerusalem of high places, Asherah poles, carved idols and cast images.

到了十二年才洁净犹大和耶路撒冷，除掉丘坛，木偶，雕刻的像，和铸造的像。

like many religious idols , she was openly abused and ridiculed , in her case by the same press that stoked the public worship of her.

就像很多的偶像，她公开地被指责与嘲笑，以黛妃来说，同一家新闻报社也会报导大众对她的崇敬。

Otsuka has written her own songs from the beginning of her career, plays piano and guitar, and has homier edge compared to most J-pop idols.

大冢爱从一开始就自己给自己写歌，弹钢琴、吉他，被喻为最有亲和力的日本流行音乐偶像。

How much do you spend on worshipping idols every month?

请问你一个月花多少钱去追捧偶像？。

But if any man say: This has been sacrificed to idols, do not eat of it for his sake that told it, and for conscience' sake.

但若有人向你们说：「这是祭过神的肉，」为了那指点的人，和为了良心的原故，你们就不可吃。

Upon arriving back in Rio, Ronaldo placed his rehabilitation programme in the hands of his boyhood idols Flamengo and their medical staff.

抵达后回到里约，罗纳尔多把他的康复方案手中的儿时的偶像弗拉门戈和医务人员。

A drought is upon her waters ; and they shall be dried up: for it is the land of graven images , and they are mad upon their idols .

有干旱临到他的众水，就必干涸；因为这是有雕刻偶像之地，人因偶像而颠狂。

And he put away the sodomites out of the land, and removed all the idols that his fathers had made.

从国中除去娈童，又除掉他列祖所造的一切偶像；

And in the twelfth year he began to purge Judah and Jerusalem of the high places and the Asherahs and the idols and the molten images.

到了第十二年，他开始洁净犹大和耶路撒冷，除掉邱坛、木像、雕像和铸像。

He lamented how Indian captains were made idols and then "thrown in the gutter" by the public; the habit took off with him.

他为印度队长如何成为偶像，然后被公众“扔进排水沟”而悲伤；这个习性拖累了他。

7For in that day a man shall cast away his idols of silver, and his idols of gold, which your hands have made for you to sin.

因为到那一天，人人必要抛弃自己的银偶像和金偶像，即你们以污秽的手所制造的。

If he had been attached to the Catholic idols, he would have seen only Jesus Christ.

他本来是天主教徒，如果他执着天主教的偶像，当然他会看到耶稣而已。