obsession

His lifelong obsession with the curative powers of the orgasm no doubt played a part in the FBI and FDA's dogged pursuit of him.

一生迷恋性欲的治疗作用无疑是他受到FBI和FDA追捕的原因。

Third, thanks to Qaddafi's obsession with a facade of direct democracy, Libya has no experience of party politics and competing interests.

再次，由于卡扎菲对于表面上实行直接民主有着特殊的偏好，利比亚不曾经历过政党政治和利益冲突。

It was fairly obvious that she was just a little whore. But she had an obsession about the police and their doings.

显然她不过是一个小婊子，只是对警方和他们的工作很着迷罢了。

While most of the criticism condemned his obsession with sex and fowl language, few would deny that he was a man of genius.

虽然大多数的评论家谴责他沉迷于性和脏话，但他们仍无法否认，他的确是个天才。

The state of being dominated by or AS if by evil spirits or by an obsession.

入迷，着魔（好象）被魔鬼或妄想控制了的状态

Such a rational design can bring about endless charm, and be bound to shake off the obsession of tabloid.

如此理性的设计带来的建筑魅力将是无穷的，必将脱离平庸和媚俗的困扰……。

"Louis is a being obsessed, " I said. "It's taken years for his obsession to obliterate all reason. Now he thinks of nothing else. "

“路易陷入迷失了，”我说，“这些年他的沉沦抹杀了其他一切，现在的他已经不再想其他任何东西了。”

He thought he felt her hot mossy breath on his eye. He blinked, she was gone. The beating of winds. Obsession!

他仿佛感觉到了她温润的呼吸，近在咫尺，一眨眼，她就不见了，只有风在叹息.他被迷住了！

Mr Tata said he had once viewed the US, with its exacting consumers and obsession with large cars, as unsuitable for the diminutive Nano.

拉坦•塔塔说，他曾经认为，美国挑剔的消费者和对大型车的迷恋并不适合小型车Nano的发展。

The current obsession with how soon China's economy will overtake that of the United States is absurd.

当前有关中国经济将如何尽快超越美国的痴心是荒谬的。

It's almost an obsession for me at times , and I don't get anything out of it except for more indignant and angry .

有时，这几乎困扰着我，除了惹我更多的愤慨和气恼外，我没有从中得到任何东西。

Do not know when to start to start obsession perfume taste, walk in the street, the pedestrian who always travel with a fragrance smell.

不知道什么时候开始，开始迷恋香水的味道，走在街，来往的行人身上总会带着一种香水味道。

Mo laughed my obsession for the chapter of your spectrum. Mo laughed at me as madness, as you write poetry.

莫笑我痴迷，为你谱华章。莫笑我癫狂，为你赋新词。

If you feel hungry it is okay, eat But if you think about food continuously then it is an obsession and a disease.

如果你觉得饿，这很正常，吃就是了。但如果你一直不停地想食物，那它就是一种缠绕和一种疾病。

Perhaps this obsession of the elder Bell was one of the reasons he married whom he did.

也许，老贝尔的这一执着爱好是促使他日后同成为自己妻子的人结婚的原因之一。

Neither Obsession or Joop were a favorite. They may have been a quick buy from his security guards because BAV was not always easy to find.

Obsession和Joop都不是他的最爱。他也许会让保安买一些，因为BAV不是那么容易找到的

Her obsession seemed to go way beyond a simple desire to know whether to put on a coat or carry an umbrella the next morning.

她的执念似乎远超过单纯想知道隔天早上是否该穿外套、是否该带雨伞的渴望。

He had in the past hinted at the fact that it turns him on, but I had no idea of the scope of this obsession.

他以前曾经暗示过他有这种癖好，但是我对这个完全没有概念。

It reflects an obsession with media management that is often to the detriment of good government.

这反映出了政府对媒体管理的执念，而这通常会侵蚀一个好政府。

The only thing that the party's various factions seem to have in common is an obsession with junk food.

现在看来，党内各派唯一的共同点就是对垃圾食品的迷恋。