humming

I knew I would not be lonely, because there would be the sea breezes humming to me a lullaby and carrying a salty on to my face.

我知道我不会寂寞，因为有海风向我低唱催眠曲，又有海浪轻轻地打到我的脸上。

If the tune is catchy and the lyrics are easy to understand, people can enjoy humming along.

如果歌曲好听而歌词又容易理解的话，大家比较能享受跟着哼唱的乐趣。

Spanner made a humming noise and a flag came out of a slot in his chest.

扳手了嗡嗡的噪声和一个标志出槽在他的胸部。

This voice, Socrates says, "I seem to hear humming in my ears, like the sound of the flute in the ears of the mystic. "

苏格拉底说，这个声音“我仿佛听见是在我的耳中嗡嗡作响，好象是神秘者耳中的笛声那样”。因而他就决定，他的责任是留下来甘心接受死刑。

In the early years of his deafness, he suffered from tinnitus (humming and buzzing in the ears), and loud noises caused him pain.

在他听觉丧失的初期，他的耳鸣（耳中有翁翁作响之声），大一点的声音会引起疼痛。

As the young man began to push his gurney along the corridor, the patient heard him humming an ancient Irish hymn, "Be Thou My Vision. "

就在病床行经走廊时，他听见这位护理员哼著爱尔兰圣诗「主是我万有」。

He thought the best of music was in single strains; and he found poetic suggestion in the humming of the telegraph-wire.

他认为最好的音乐都是单一的，从风中鸣唱的电线那里他都能找到诗意的启示。

Robotics also seems to be humming along nicely, judging by how few workers are needed by manufacturing plants now.

以工厂生产车间对人力需求量的减少为考量，机器人技术也得到了广泛的应用。

One thought one heard humming above this barricade as though there had been over their hive, enormous, dark bees of violent progress.

犹如听见一群激进而又隐蔽的大蜜蜂，在它们这蜂窝似的街垒上嗡嗡低鸣。

Late at night, when everyone is finally asleep, the dishwasher is humming along and I've tidied up everything, I turn into a couch potato.

深夜，大家终于都睡着了，只剩下洗碗机嗡嗡地响着，我把一切都收拾完毕，变成了一个“沙发土豆”。

He went on walking down Alvin Street, humming to himself, the old man staring at him.

他继续沿着爱尔文街走去，边走边哼，老人一直注视着他。

But the Cavaliers head of the eardrum being pressed humming counting heads for chaos, listen to how he said it was.

但骑士团长耳鼓被压得嗡嗡作响，满脑子混乱，怎么听得到他说话呢。

You see: when everyone is in weight furiously when he was walking, he? And is straightening easily humming to!

大家看：当其他人都在负重奋力前行时，他呢，却是边走边轻松地哼着歌呢！

The quiet lights in the houses were humming out into the darkness and there was a stir and bustle among the stars.

家家户户宁静的灯火仿佛在向外面的黑暗吟唱，天上的垦星中间仿佛也有繁忙的活动。

Perhaps he made sounds like those he heard all round him---water splashing, bees humming, a stone falling to the ground.

也许他发出在他周围能听到的所有声音，水声，蜜蜂的嗡嗡叫，石头掉落地面的声音。

Specifically, they looked to see if humming led to greater levels of exhaled nitric oxide, a gas produced in the sinuses.

他们特别观察，哼绵羊音是否会从鼻窦中拍出的更多一氧化氮。

Vanderbilt emerged from his road trips with the world's arcane professors of traffic with a narrative humming with vigorous facts.

Vanderbilt带着带有叙述性并且是精力旺盛的语句的全世界最神秘的交通专家们离开了他的公路之旅。

Little stars in the sky, the ground lonely frog came out humming, dotted with this quiet night.

天空中繁星点点，地上捺不住寂寞的青蛙跑出来低唱，点缀着这宁静的夜。

THE FIRST thing Simon heard was a humming noise, a dull buzz that pushed insistently against his ear as he struggled toward wakefulness.

Simon挣扎着醒来的时候，他最先听到的，是一个嗡嗡的响声，这响声，一直在他耳边不断地响着。

Every shining pine needle, every sandy shore, every mist in the dark woods, every meadow, every humming insect.

每一根光亮的松针，每一颗岸边的沙粒，每一缕森林中朦胧的薄雾，每一片草地，每一只鸣叫的昆虫。