hedged

A competitor who knows him well has no doubt he will have hedged his position.

一位非常了解他的竞争对手断定沃德应该已经进行了对冲。

Custom hedged him in and made him helpless.

习俗束缚了他，使他无法可施。

Goldman said that it had "no material exposure" to AIG, that it held cash collateral as well as hedged positions.

高盛称其在AIG不存在“实质性风险敞口”，它所持有的是现金抵押贷款和对冲头寸。

In the very hedged language of the scientist, it means that conditions have been found that are consistent with the presence of that life.

在科学家极其隐晦的话语中，这表示生命存在所需要的基本条件已经被发现了。

This was an enormous gamble but he hedged the risk by describing himself as no more than a transmitter of older ideas.

这是一轮巨大的赌注，他把自己扮演成只不过是一个古代人思想的传播者以期规避风险。

Volvo profits, at least in the short term, have been hedged against the impact of the falling dollar.

至少在短期内，沃尔沃的利润已受到保护，避免受到美元下跌的冲击。

He hath hedged me about, that I cannot get out: he hath made my chain heavy.

他用篱笆围住我，使我不能出去。他使我的铜链沉重。

Goldman, for its part, has insisted it did not need the bailout money because it was "always fully collateralized and hedged. "

高盛方面则坚称并不需要纾困资金，因其资产“总是有充分担保，且已做好避险”。

"Derivatives enable broader participation in cash markets, as risks are hedged, " she said.

她表示：“衍生品扩大了投资者对现金市场的参与规模，因为风险得到了对冲。”

The president hedged the question of tax relief.

总统回避减税问题。

They hedged delicately and did not mention anything which I would say was irrelevant(like his appearance).

他们闪烁其辞不提我所认为不相干的事情（诸如他的相貌）。

If retirement were not hedged about by an institutional thicket , these solutions would arrive without much fuss.

如果退休没有受到体制的束缚，那么这些解决办法就不会引起很多人的大惊小怪。

Among the Iroquois of New York State, who are hedged in on all sides by white people, this has disappeared, but it existed formerly.

纽约州境内四周都为白种人包围的易洛魁人，他们的墓地现在已经绝迹了，但从前是存在过的。

"What about her? " John hedged, pretty sure what she was getting at but not wanting to say it.

“莎拉？”约翰当然知道她说的什么，不过他不想回答。

The company was fully hedged for oil-price volatility this year but next year it is expecting a 30% increase in its fuel bill.

今年该公司采取了严密的措施以防油价动荡，但明年它的燃油预算预计将增长30%。

Petraeus hedged last month when asked what he would say if a new President were to order a withdrawal plan within 60 days of taking office.

彼得雷乌斯上月被问及，如果新总统在就职60天内下令撤军计划，他会说什么。

An enterprise may designate all of the cash flows of a financial asset or financial liability as a hedged item.

第十四条企业可以将金融资产或金融负债现金流量的全部指定为被套期项目。

Now, faced with Mark's innocent question, I hedged. "A long time, " I said quickly.

现在，面对马克无心的提问，我选择模棱两可的招数。“有挺长时间了。”我飞快地吐完这几个字。

Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei's call hedged his strong backing of the result of Friday's vote.

哈梅内伊的命令使此前他对上周五投票结果的强烈支持留有了余地。

Custom hedged her in and made her helpless.

习惯势力限制了她并使她孤立无援。