hatches

And the company's other actions suggest that it is battening down the hatches for a much rougher time than it expected at the start of June.

而且，该公司的其他行动表明，六月初，它在为自己预测到的困难时期休整舱口。

If such a system was being tested, it could be done more safely with the sub cruising on the surface, but with all hatches closed.

如果正在测试这样一种系统，则测试可在水面巡航的潜艇上更安全地做，但是所有舱门要关闭。

In their view, battening down the hatches at a time when their markets are still growing would be, quite simply, bad business.

在他们看来，市场仍在增长，因此，在暴风雨尚未来临时就急忙封舱，显然是不划算的。

After that failed, they complied with orders not to open hatches designed to sink the craft, said the Coast Guard.

哥斯达黎加政府称，这一企图失败后，他们服从了命令，没有开启将船只下沉的舱门盖。

One could construct hatches in the metal roof, for an air supply or as an escape route.

可以建造金属质地的舱口盖，提供空气供给，或作为退路。

Project Eagle Triad welcomes YOU with open starship hatches! Our global lightworker Eagle family would LOVE for you to join us!

鹰之三位一体事业欢迎你们！我们全球的光之工作者鹰族家庭爱你们，加入我们！

A tiny little chick hatches from the egg and the children set off on an adventure to find the chick's mummy.

可谓一大喜讯从卵和设置冒险关闭儿童雏鸡孵化小鸡找到的木乃伊。

It will also starve if it hatches more than two weeks too late, because oak leaves become infused with inedible (to the caterpillar) tannin.

如果慢了两周也会饿死，因为届时橡树的叶子会充满毛虫不可食用的单宁。

Darwin frog: The male Darwin frog hatches his eggs in a pouch in his mouth.

达尔文蛙：达尔文雄蛙用舌头把卵卷进嘴里，之后雄性达尔文蛙则继续进食。

On closer inspection, however, it becomes clear that the crisis forced the industry as a whole to batten down the hatches.

然而，通过更仔细地观察，我们可以清晰地发现，这场危机迫使整个保险业严正以待。

So if I get something done, like epoxy the hatches of the kayak I'm building, it's a great day.

所以，如果我干成了件什么事，如给我自己建造的皮艇舱口刷环氧树脂，我就度过了伟大的一天。

Access Points: Converted vehicles are often open-topped or have numerous hatches and doors so can be boarded or disembarked from any point.

乘降点：改装车辆往往是开放式的或有许多用于进出的舱门，因此可以从任何位置上下。

the instinct of self - preservation warned him to batten down his hatches , to smother the fire with want of air.

自卫的本能警告他用木条把仓门钉好，把火头闷熄，不要闯出大祸来。

Gauge hatches and thief hatches provide a means of access to the tank interior for measuring oil volume and withdrawing oil samples.

通过量油孔和取样孔可进入油罐内部计量油的体积，提取油的样品。

a narrow strip of wood used to fasten down the edges of the material that covers hatches in foul weather.

一种用来固定在恶劣天气下遮盖船舱口材料边缘的窄木条。

The hatches could be closed when there's danger, just as submarines close their hatches.

有危险时可以关闭舱门，就像潜艇关闭它的舱门一样。

Hollywood is battening down the hatches in expectation of a strike by actors and writers this summer.

好莱坞正在做好准备应付今年夏天的演员和作家罢工。

You and your friends better batten down the hatches, because when it hits.

你和你的朋友们最好小心点因为到那个时候

Batten down the hatches when this sea otter pirate comes aboard . He's got a great right hook !

在这只水獭海盗上船之前赶紧封舱做好准备！他有厉害的右勾手！

Rhinos have two side hatches, as well as a wide rear door and upper hatch, making for easy combat egress.

犀牛装甲运兵车拥有两侧的舱门以及一个宽大的后车门和一个顶部舱门，用作便于进出的作战出口。