hatched

But the U. S. , which hatched the rebalancing plan, says the IMF isn't doing enough to put pressure on countries for change.

不过最先提出经济再平衡议题的美国却说，IMF在向各国施压以要求其改变经济政策方面做的还不够。

Hatching chicken eggs were hatched by a large hen's body temperature to the, if I were to hatch, then break eggs easily squeezed.

孵小鸡的鸡蛋是靠年夜母鸡的体温孵出来的，我如果来孵的话，鸡蛋很容易被挤破。

We set up a lab in a tent with all the equipment and the chicks fully hatched out in an incubator.

我们在帐篷里建起了实验室，里面有所有的设备，幼雏们在一个孵化器中被完好地孵化出来。

For the young fish had just hatched out, the bait of choice is all the more important.

对于刚刚孵化出来的幼鱼来说，饵料的选择便显得格外重要。

What was an acceptable premium when the deal was hatched turned into a gaping discount as Chinese stocks surged.

由于中国股市飙升，此笔交易酝酿时令人满意的溢价变成了明显的折让。

Normally this would be one of their parents, but when hatched artificially, they can just as well imprint on a human.

通常情况下，这物体将是它们双亲中的一位。但是人工孵化的小雁也同样会紧随某一个人。

Niai was growing tired of being in Freon's shadow and hatched a plan to be rid of him.

对于在弗雷翁手下工作，尼艾越来越感到厌倦。他计划除掉弗雷翁。

In the depths of a forest a duck was sitting in her nest. Her little ducklings were about to be hatched.

在森林的深处有一只母鸭子坐在她的巢中，她的小鸭子们即将孵出来。

Well, maybe it is not the best example of Hudecs work but it was the nest where some of the citys greatest architectural gems were hatched.

它可能并非邬达克建筑的最佳代表，但一些城市建筑珍宝却从这个屋子里孕育成形。

Bird was hatched, he called out her mother elephant, the elephant has been a strong cried.

小鸟终于出壳了，他叫了大象一声妈妈，一直坚强的大象流下了眼泪。

But Stieglitz said the deaths could account for a significant share of Laysan albatross chicks hatched during the current season.

不过史蒂格里兹说，这次（事件）造成大半在这个季节孵出的黑背信天翁雏鸟死亡。

The month-old thornback ray is just 12 centimetres long and is one of a dozen hatched from eggs known as "mermaid's purses" .

这个只有1个月大的团扇鳐仅12厘米长，是从一群被称为“美人鱼钱包”的卵中孵出的十几条中的一条。

"Ah, my child, " said her mother. "Do not count your chickens before they are hatched. "

“孩子啊，”她的母亲对她说，“不要在蛋还在孵化的时候就为你的鸡作打算。”

He hatched plans to leave his fortune to charity and his art collection to a new museum in Berlin.

他打算把钱全部捐给慈善机构并把他的艺术收藏品全部捐给柏林的一家新建的博物馆。

As if my soul, as it directly on the clouds of sound, it is necessary to go hatched .

仿佛我的灵魂，随着那直上云霄的笛声，就要出壳而去。

The results showed that both spinosad and avermectin did not affect egg hatching, but caused substantial mortality of newly- hatched larvae.

结果表明，这两种药剂对小菜蛾卵的孵化率没有影响，但能大大降低初孵幼虫的存活率。

How they sang. And a few weeks later when a tiny chick hatched, their happiness seemed to know no bounds.

阳光和雪球高兴地欢唱着。几个星期后，一只小鸟破壳而出，它们欣喜万分。

I cannot fly. " The mother duck told the eagle, " Yes, you are an eagle. You were hatched by a duck but you are an eagle.

母鸭告诉鹰，“是的，你是一只鹰，你被一只鸭孵化出来，但你是一只鹰，你可以飞。”

A concept they've hatched might take on a life of its own, and be an idea that others rally around.

一个从来孵化概念可能承担了自己的生命，并成为别人的想法左右反弹。

The size and position of the hatched window matches that of the actual control.

阴影窗口的大小和位置与实际控件的大小和位置一致。