harsher

That, among other issues, could be a cause to ask the sentencing judge to consider a harsher than normal sentence.

他说，“除了其他因素，这点可能是判刑比普通的宣判严厉的一个原因。”

My post seems to have pissed of a lot of Perl fans, and in retrospect I realized that I was harsher on the language than I should have been.

我的这篇文章可能会让很多Perl爱好者很郁闷，现在回味一下，我认识到对这种语言的要求过于苛刻了。

Harsher punishment has been tried, with tough minimum sentences introduced in 1997, but seems to have had little effect.

一直以来，南非政府还试用一些更加严厉的惩罚措施，如1997年实行的最低刑期，但是似乎并没有取得成效。

If the wet spot smells sort of sweet (not like urine, which has the harsher odor of ammonia), it's likely to be amniotic fluid.

如果湿处闻起来咸咸的或者甜甜的（不像尿液那样浓烈的氨水味），应该就是羊水流出了。

The internet environment is harsher than in many western countries, but westerners would be wrong to think that China has no freedom at all.

中国互联网环境比许多西方国家更严格，但如果西方人认为中国完全没有自由，那么他们就错了。

Sustaining development in a harsher physical environment and a more crowded planet requires a great deal of human ingenuity.

要在总体环境更差和人口密度更大的世界实现持续发展，人类就必须要具备更强的创造力。

Mr. Priest said the best way to fix copyright problems would be better enforcement, including harsher penalties for perpetrators.

普莱斯特说，解决盗版问题的最佳途径是加强执法，包括对违法者施以更严厉的处罚。

For the most part anything we say on-line is going to be harsher than said in a conversation where a tone can soften a negative comment.

通常，我们在网上所说的一切都将会比可以用语调柔化消极评价的谈话更残酷无情。

The next day, however, before the US had answered, another, harsher letter arrived from Khrushchev, adding more conditions.

然而，第二天，在美国回复之前，赫鲁晓夫发出了另一封更加紧急的信件，加上了更多的条件。

And for exactly that reason, the climate in London was growing harsher.

也正因为此，伦敦的政治气候越来越严苛。

They are meeting in Frankfurt, Germany, Wednesday to discuss imposing harsher sanctions against Iran if it does not cooperate.

他们星期三将在德国法兰克福会晤，讨论若伊朗不肯合作，将对其施行更严厉制裁的问题。

He dismissed earlier opinion polls carried out this week which said the public demanded harsher conditions in prisons.

克拉克弃用了这周早些时候开展的民意调查，调查指出公众要求恶化监狱条件。

Pretty much all the fans agreed with you except their words were a lot harsher.

差不多所有的球迷都赞同你的观点，只是他们的发言尖锐得多。

The U. S. growth is in part a legacy of laws that mandated harsher sentences or abolished parole, keeping convicts in prison into old age.

美国（老年犯）增长（较慢）一定程度上应归于法律传统，即更加严厉的判决同时取消假释，让囚犯在狱中步入老年。

The company said sales of semiconductors used in cars were expected to face much harsher market conditions.

该公司称，预计用在汽车上的半导体销售将面临更为严酷的市场环境。

Draw over several times, applying more at the shadow source and less as you get further from the harsher shadows.

在几次，运用吸引更多和更少的影子就能来源再苛刻的阴影。

If this is a time of incredible pain and a much harsher society, that was a choice.

如果这是一段难以置信痛苦的时间与一个越来越严酷的社会，则完全是选择的缘故。

She was sometimes uncandid, to put no harsher name to her conduct.

说她有时不真诚并不为过。

Specifically, demands for ever-harsher austerity, with no offsetting effort to foster growth, have done double damage.

具体来讲，要求采取越来越苛刻的紧缩政策，却没有补偿性的措施来促进经济增长，这种做法已经造成双重破坏。

Sadly (but not surprisingly), gaining weight seems to have a harsher impact on women's income than it does on men's.

令人郁闷的是（不过也不足为奇），相比男性，增加的体重对于女性似乎在收入上影响更大。