harshest

He said he wants the authorities to take the harshest measures allowed by law against the attackers and those who helped them.

他表示，他希望当局政府在法律所允许的最大范围内采取最严厉的措施来对付袭击者以及其它帮凶。

He said he wants the authorities to take the hashes harshest measures loud allowed by law against the attackers and those who helped them.

他说，希望民众采取法律允许范围内最严厉的手段惩罚那些袭击者和其同伙。

Mr Walsh said the current trading environment was "the harshest this industry has ever faced" .

沃尔什表示，当前的交易环境“是这个行业有史以来最严酷的”。

The countries at the top of the chart impose the harshest taxes while those at the bottom are the most tax friendly.

当那些在底部友善地是最大多数的税时候，国家在图解的顶端征税最粗糙的税。

Treeless regions found in and around the Arctic, tundra s are among Earth's coldest, harshest biomes.

这片光秃秃的地区在北极附近，是地球上最寒冷，最荒芜的生物群落区之一。

Fiberglass spas and pools are also able to withstand the harshest of climatic conditions, and the temperature changes which accompany them.

玻璃钢温泉和游泳池可抵抗最恶劣的气候条件，能适应气候条件带来的温度变化。

Atomic energy has just been subjected to one of the harshest of possible tests, and the impact on people and the planet has been small.

原子能技术已经经受过可能的最严酷的检验，并且最终它对人和地球的影响都很小。

it was always going to be impossible to impose the harshest sentences on all of them.

对他们全部施以最严厉的刑罚是完全不可能的。

chemotherapy followed by a bone-marrow transplant, one of the harshest treatments in all of medicine.

因为化疗后就要进行骨髓移植手术，这是医学上最严苛的一项疗法。

They have chemical-resistant fibers that hold up to the harshest dental materials.

他们拥有抗化学纤维，可承受最苛刻的牙科材料。

It has a permanent ink that resists even the harshest chemicals, including formalin, ethanol, isopropanol and xylene.

它拥有永久性的墨水，可以抵御最恶劣的化学试剂包括甲醛、乙醇、异丙醇以及二甲苯。

Predictably, though, the harshest criticisms of the president came from those who worked for George W. Bush.

不过，不出所料的是，对奥巴马最严苛的批评来自曾为布什工作的人。

Highland cattle are a very old Scottish breed. Their long, thick, shaggy hair helps them survive the harshest climates.

苏格兰高地牛是苏格兰的一个古老物种。它们又长又厚的毛使得它们能够在最恶劣的环境中生存下来。

Wal-Mart decided to go green in 2005 and has since won over many of its harshest environmental critics.

沃尔玛在05年就决定走绿色路线，并且已经赢得了很多激进的环境保护的评论家的认可。

Even one of his harshest critics now praises him.

甚至是他的最严厉的批评者之一现在都开始赞扬他了。

The harshest comments I have heard about Jianguo come from his own mother.

我所听到过的对建国最严苛的评论却来自于他的生母。

As Hitler's armies drew closer and closer to Moscow, an early, severe winter settled over the Soviet Union, the harshest in years.

正当希特勒的军队逼近莫斯科时，寒冷的冬季早早地降临苏联，那是多年不遇的严寒。

In1999 The Commonwealth of Australia passed legislation to bring about one of the worlds harshest Internet censorship regimes.

在1999年，澳大利亚各联邦州通过法律，制定了世界上最严厉的因特网审查制度。

At its harshest, it has a passive-aggressive quality, but it can work as a sedative diffusing shock and fear on a subconscious level.

紫色最不悦人的一点就是它消极被动的特质，但能发挥镇定剂的作用，减少潜意识层的震惊和恐惧。

He also noted that tough crystals of apatite encasing the graphite probably sheltered it from the harshest metamorphic transformations.

他也注意到，石墨周围包裹著磷灰石的坚硬晶体，或许因此保护石墨免受严酷变质作用的摧残。