got in

That 14-year-old kid would say: "Oh, well . . . " You know, he would say to his friends, "Hey, look at all the money I got in the gang. "

于是那个14岁的孩子说：“噢，好吧……”然后他会告诉他的朋友们，“看看我在黑帮里赚到的钱。”

So Lizette got in the back of their wagon and hid under the carpets and shut her eyes, and the wagon carried her into the city.

于是莉莎特上了马车，藏在后面的毯子底下，闭上了眼睛。马车带着她向城市驶去。

I've had nothing to do with him since he got in with that rather disreputable clique.

自从他和那个声名狼藉的集团鬼混在一起之后，我就同他断绝了往来。

This time he didn't speak, but came and got into bed with me, although he got in upside down and proffered his feet to my face.

这次他没说话，径直走进来躺在我身边，头冲床尾，脚正对着我的脸。

In a few moments she was laughing boisterously. She was laughing to think how they used to fight when they got in bed.

过了才几分钟她又纵情大笑，她笑是因为想起了他俩上床后常常打架。

The older brother behaved as though he was the new king, He threatened to knife his younger brother if he got in his way.

哥哥的行为举止好象他是新国王一般。他恐吓要用刀刺死他的弟弟，如果他挡道的话。

A log got in his way as he drove.

一根圆木挡住了他开车的去路。

Suddenly a man in an old black coat opened the door of the car and got in.

突然一个穿着黑色旧大衣的男人打开车门，上了车。

They did get me a few interviews the next year or two, but none was better than the job I got in Fujian few months later.

后来的一两年里，又接到过几家类似公司的面试，但是没有一家比得上几月后我找到的那家福建外企。

"The only call I got in two years was one asking if I could be a French chef, " he recalled, laughing. "I said 'Oui. ' "

他告诉我：“两年来，唯一给他打电话的是问他是否愿意当一个法国厨师”他笑道，并且说“oui”

Just as they were lowering the boat, two American gentlemen came along the deck and got in also.

就在他们把救生艇放下的时候，两个美国绅士也从甲板一头走过来并登上了救生艇。

If he had survived the head injuries he got in the crash, he would have been a vegetable.

他在一次撞车事故中头部受伤，要是还能存活下来，他们的余生一定是个植物人。

Obama described his own upbringing, noting that he "got in more trouble than I should have" as a youth.

奥巴马如此描述他的教育里程：“我年轻的时候，麻烦比我所该承受得多得多。”

He took me to a phone and inserted his phone card. Finally I got in touch with the Youth Hotel and booked a room for that night.

他把我领到那里，插上电话卡。最后，我同青年旅馆联系上了并定了当晚的房间。

Arbeloa may be thankful - but he gave as much as he got in the eyes of Liverpool fans, many of whom were sad to see him leave.

阿韦洛亚可能会欣慰——在利物浦球迷眼里他的付出与得到的回报一样多，他的离开是的很多球迷落泪。

He opened the door to the bedroom quietly and took off his clothes in the dark and got in bed with his wife.

他推开卧室的门，没有开灯，轻轻地脱了衣服躺在老婆身边。

If you just barely get to the coexistence curve, of course then you could see how much material you've got in the two phases.

如果你只是刚好到达曲线，当然那样你能看到你在两相中，各有多少物质。

I thought what he said made sense and I got in touch with him.

我认为他书中的内容很有道理，就与他取得了联系。

You know, i did the same thing. Well, it was rutgers, not brown, But i got in and i realized that if i didn't pursue music, I'd never do it.

我以前也做过同样的事。是罗格斯大学，不是布朗大学，但我进了大学才发现，如果我不追求音乐，我就永远不能了。

'Commander Zadak did not stop. A guard opened the door of the train and the Commander got in. Slowly, the train began to move. '

扎达克司令并没有停下脚步。一个卫兵打开火车门，扎达克跨了进去。火车缓缓地开动了。