brilliant

It's not easy to leave a home like The Times, where so many friends and brilliant colleagues remain.

离开《纽约时报》这样的家园不是件容易的事，那里有那么多朋友和出色的同事。

Lie down on the bed, recalling a year of "brilliant" , truancy, Internet, feeling sad.

躺在床上，回味着一年的“辉煌”，逃课、上网，倍感忧伤。

I wandered in and out of the brilliant stacks of cans following you, and followed in my imagination by the store detective.

我跟着你从一排排五光十色的罐头架穿进穿出，猜想商店保安准在我们后面跟踪。

In fact, the depths of you, still in the moonlight, the dark night scrubbed over and over again, the issue of a brilliant deep until old.

而事实上，深处的你，依然在月光下，一遍一遍擦洗暗夜，发出幽深的光辉，直到老去。

Europe is the home to symphonic music and also home to opera. It has been a cradle of many brilliant music composers.

欧洲是交响乐之乡，也是歌剧之乡，是许多杰出作曲家的摇篮。

The night air was as cold as water in the dim and quiet village with brilliant stars in the sky overhead.

夜凉如水，走在幽暗寂静的寨中，头顶星空璨灿夺目。

You could read a book written by a genius, the kind of book in which they describe in detail their process for being brilliant.

你可以阅读一本天才写的书，书里事无巨细、详细描述了他如何一步一步的成为天才。

Obama joked that Hawking had been a "brilliant man but a mediocre student" .

奥巴马开玩笑地说霍金是一个“卓越的人、平庸的学生”。

Brilliant details flow naturally from the general gestalt as though they were present in that first fl ash of inspiration.

辉煌的细节流量一般格式般自然，仿佛他们是在这闪光的灵感第一本。

The wine has a fine, deep red colour, clean and brilliant, and a full, rich bouquet marked by berry fruit aromas.

此酒呈精美的深红色，清澈而亮丽。在丰富的酒香中，浆果的气息脱颖而出。

Amidst these friends then, and a host more, Pen passed more than two brilliant and happy years of his life.

在这些朋友，以及其他许多同学中间，潘度过了两年多丰富多采的愉快生活。

The children look up to illuminate the sky, waiting for a return to the brilliant sunrise.

照亮仰望星空的孩子，等待一回灿烂的日出。

Mr Cercas has written a persuasive, brilliant and absorbing book that has more contemporary resonance than even he might have imagined.

赛卡斯的这本书写得颇具说服力、才华横溢且引人入胜，甚至比他原本所想象的更引起当代人的共鸣。

Forward, toward the front, have no reason to regret it tomorrow to meet the brilliant life and create the life of the fiery red.

迈进，向着前方，无悔地去迎接明天那生命的辉煌，创造那生命的火红。

The Demand Siders are brilliant, but they write as if changing fiscal policy were as easy as adjusting the knob on your stove.

需求方是明智之人，但是他们的口吻似乎是，改变财政政策就如同调节你炉子的旋钮一样轻而易举。

These old-fashioned favourites are brilliant, easy to grow with a lengthy period of flowering from July to September.

这些旧时的最爱既鲜艳又好种，而且花期长，从7月开到9月。

He had been bleeding from the mouth, and his neck and the front of his shirt were stained a brilliant red.

他的嘴里渗出了血，他的脖子和衬衣前部都被染上了灿烂的红色。

Not at all! I like the design so much. The designer must have thought really hard to come out with such a brilliant concept.

一点也不！我非常喜欢那个设计。设计师一定很费力才想出那样好的一个想法。

How much I would like to see you that brilliant smile. even if I stand is transparent to the person you love before.

我多么想再一次看见你那灿烂的笑容。哪怕是透明的我站在你最爱的人的面前。

the irascible, autocratic Ford would prove as inept a chief executive in his later years as he had been brilliant in his youth.

而事实证明，性情暴躁且专横的福特虽然年轻时才华横溢，但到了晚年却变成了一个无能的首席执行官。