going for

People might be better off going for a hybrid manager that does a little bit of everything.

如果人们寻找一位各种投资都会做一点的混合型投资经理的话，那么他们的境况或许会好一些。

About 2pm he said he was going for a walk, and she went off to do some chores.

大概在下午2点他说他要出去走走，她走开去做一些杂事。

You might start going for a week or two, but exhaustion from work or conflicting commitments keeps you from going.

也许你仅仅开始了一个或者两个星期，却因为工作的疲累或是相互冲突的责任而不能够坚持下来。

Jenny has something going for her, she will surely gain love of a young man.

珍妮长的很美，她一定会赢得年轻人人的爱慕。

Nor, let it be swiftly said, are Locke's looks by any means the only thing he has going for him in the Beijing ambassadorial stakes.

或者，我们可以由此迅速得出结论，骆家辉的长相对于他就任美国驻华大使职务在某种意义上会是唯一有用的吗？

I've found television watching to be a really poor way for me to recover energy compared with socializing or going for a walk.

和参加社交活动或出去散步相比，我发现对我来说看电视真是一个糟糕的恢复精力的方法。

It certainly seems as though Minmetals would be getting a good deal: the assets are going for a $400m discount to book value.

五矿看上去似乎肯定会得到一笔好买卖：这些资产的出售价格与账面价值相比有4亿美元的折扣。

Instead of going for what you want, you commit to thinking about it a little longer; possibly for the rest of your life.

你不去争取你想要的东西，而用更长时间，甚至是你的余生致力于思考。

He did, though, have enough savings to keep him going for a few months and a burning desire to make a short movie with some friends.

虽然有足够的积蓄支持他几个月，但是他有着强烈的愿望想和几个朋友做一个电影短片。

More rich also are going for home automation, where appliances and gadgets at home can be operated through remote control, said the report.

报告称，越来越多的富豪开始喜欢家居自动化，即通过远端控制对家用电器和电子设备进行操作。

This feeling of merging with nature allowed me to lighten my mind and to free my heart as if I was going for a dream date.

那种融入自然的感觉，让我体验到思维的轻松和心灵的自由，仿佛去赴一个梦想中的约会。

But I thought we kept the momentum going for the whole night, and we recognised that it was an opportunity to get goals.

但我想我们把握了整场比赛，我们认识到这是个捞净胜球的机会。

The only thing this hunter-gatherer technique had going for it was that it worked, and worked pretty reliably in that context.

之所以采用这种“狩猎-采集”技术（译注：比喻其古老），唯一的原因就是它行之有效，而且在此种环境中运行很可靠。

Nissan is going for an unpretentious domestic image for the new line: Qi Chen's logo (pictured) looks like the five stars on China's flag.

日产正在为这个新品牌塑造一种朴实的形象：“启辰”的标识看起来就像中国国旗上的五颗星星。

However, if you are going for the budget route, it is often much cheaper to arrange everything on the ground after you arrive.

但是，假如你是节俭型游客，等到了当地再安排一切通常要便宜得多。

This project has been going for a while and it finally got to the point where it felt like it's time to announce the game.

这个游戏计划已经进行有一段时间并且我们认为我们已经到达了可以将它公布的时候。

But, with demand increasing in other markets, recovery could keep going for a year or two, he said.

不过，考虑到其它市场之需求正在增长，德国之复苏可能会持续一到两年时间。

I was drunker than I ought to be by midnight, so I said I was going for a walk.

我酒醉得比往日厉害，因此说自己打算出去散会儿步。

He ended by saying, 'He was going for re-enforcements, while you men here, must be prepared to fight to the last man to stop the Japanese.

最后他说：「它回去是为了增援，而在这里的人们子，必须准备战斗至最后一人，以阻止日本人。」

How much was it going for? - How much was what going for?

已经喊价到多少了-什么喊价没多少了？