ghosts

The legend of so-called silver ghosts' watching for treasures, just a variant and supplement to above all, also belong to a foreign one.

关于“银伥”看守金银的信奉，也当是上述掘宝民俗同一故事的别种说法，及其逆向思维和补充。

Also, in some rare locations where we do not want players to "scout" , some monsters will be able to see ghosts and attack them.

另外，我们不希望玩家如此侦察的个别罕有的地点，会有一些能看到鬼魂并进行攻击的怪物。

Jung began to see the mentally ill as people who are haunted by these ghosts, in an age where no-one is supposed to even believe in them.

在一个无人会相信鬼魂的时代，荣格开始把精神疾患者看做是受这些鬼魂困扰的人。

The ghosts would then begin to bail up water out of the sea to empty it in the boat.

拿到勺子后，鬼魂们就开始往海里舀水，然后倒进船舱里。

One woman told me last Christmas that she did not believe either in hell or in ghosts.

一个女人告诉我去年的圣诞节她既不相信地狱也不相信鬼魂。

WHATEVER you think about ghosts, it is hard to speak of this desolate plateau on Turkey's eastern edge without using the word "haunted" .

不管你怎么看待鬼魂，当说起这个土耳其东部边境上的荒无人烟的高地时，人们很难不想到“阴魂不散”这个词。

Facebook says it has been grappling with how to handle the ghosts in its machine but acknowledges that it has not found a good solution.

Facebook宣布，他们已经对服务器里的“鬼魂”进行了处理，但是目前仍然没有找到一个更加好的解决办法。

He said that ghosts simply did not exist, God brought everyone to heaven or sent them to hell, and no spirits remained here on earth.

他说鬼魂根本不存在，上帝要么把人送往天堂，要么就是地狱，没有灵魂留在这个地球上。

Are any other units aside from the Dark Templar going to have multiple models (ie. male and female Ghosts)?

除了黑暗圣堂之外，其他单位会有多个模型吗？（例如幽灵兵就有男性和女性）？

Stare deep into the world before you as if it were the void: innumerable holy ghosts, buddhies, and savior gods there hide, smiling.

深深地凝视你面前的世界如同它是虚空：无数圣灵，佛，救世之神藏在那儿，微笑。

Reports of strange and unexplainable noises, lights and ghosts have been encountered all over the state of Tennessee for hundreds of years.

几百年来，在田纳西州人们一直都说听到过奇怪的声音、看见过神秘的灯光以及幽灵等。

"If there was a special restaurant you used to go to, go back with your mates, " Rennie-Peyton advises. "It's a way of burying ghosts. "

“如果有一间特别的餐馆你以前常去的，那就和你的朋友们一起回去，”雷尼佩顿建议道，“这是消除晦气的一个办法。”

Unexpectedly doings of ghosts and gods is complied with his request, it's fantastic. Even her own, may not be able to say that Qing dynasty.

却怎知鬼使神差的就答应了他的请求，实令人匪夷所思。就连她自己，也未必能说得清道得明。

So he let the two generals carrying weapons remain guarding the main entrance, the next day no ghosts on the night of the harassment.

于是他让这两位将军手持兵器立于门旁镇守，第二天夜间就再也没有鬼怪骚扰了。

With the yin-yang eyes, they are able to see the spiritual world (realms of the ghosts), which are often invisible from the human eyes.

用阴阳眼，他们能够看到灵魂的世界（阴间）这是人类的眼睛所看不见的。

Otis began to suspect that he had been too dogmatic in his denial of the existence of ghosts, Mrs.

奥蒂斯先生开始怀疑自己过去一直不相信幽灵存在的观念是否过于武断；

"It's O. K. , it's O. K. , " Papa says, looking around and sprinkling the holy water, as if he has come to console the ghosts, not us.

“没事儿，没事儿，”爸爸说，四处看看，洒圣水，好像他已经来到控制台的幽灵，而不是我们。

They're all dress up in their robes and their bed sheets and act like a bunch of ghosts or spooks or something .

他们都披着他们的长袍和床单，扮成一群鬼或者类似的样子。

Writers like to see their names on books. But ghost writers have to be invisible like real ghosts.

作家都喜欢看到书上著着自己的大名，而捉刀人就得像真正的鬼一样不能让人知晓。

They'd all dress up in their robes and their bed sheets and act like a bunch of ghosts or spooks or something.

他们全披着长袍和床单，看来像一群鬼。