full-time

For two years, I cannot be enrolled as a full-time student at an academic institution.

两年来，没有学术机构录取我作为他们的全日制学生。

Neither has found a full-time job and both are trying to keep busy with a bit of consulting here and there.

两人至今谁也没找到一份全职工作，都是这里做一点咨询，那里做一点，尽量保持忙碌。

You can apply for a Student visa for Australia, when you are ready to take admission in a full time registered course.

你可以申请学生签证进入澳洲，当你准备采取入院一名全职注册课程。

When Wendy started selling 100 hats a week, she convinced her husband to quit his job as a full-time truck driver and work for her.

当每周能售出100顶帽子的时候，温迪说服了自己的丈夫辞去了卡车司机的工作，过来给她帮忙。

While full-time tech jobs might not be making a roaring comeback, freelance and part-time work seems to be picking up the slack.

当全职的科技工作似乎不能重振雄风的时候，自由职业者和临时工作者便来收拾残局。

You sound like someone who also thinks life owes her a right to be a full-time mother without it affecting her career.

你的口吻就像某个女人抱怨生活令她无法又做全职母亲、又不影响她的事业。

You might be running a full-time business staffed with only a few personnel, but oversees multi-million dollar contracts globally.

你也可能做的是那全职业务，聘用的员工就几个人，但却实际涉足那数百万元的国际订单。

His creative aesthetic was as straightforward as it was demanding: Whatever you do, do it full-bore, full time.

他创造性的艺术就跟他所要求的那样直接：无论你做什么，竭尽全力的做，废寝忘食的做。

There (has been) a shift (in) attitude among American mothers over the last decade about full-time employment.

在过去的10年中，美国妈妈对全职工作的态度已有了转变。

If he wants to quit his day job and pursue music full time, he's going to have to confront that aching question: to sell or not to sell?

如果他想要放弃别的工作而全身心地投入音乐中去，他必须面对这个折磨人的问题：大卖与否？

There has been a shift in attitudes among American mothers over the last decade about full-time employment.

过去的十年中美国母亲对全职就业的态度发生了转变。

If scanning such a list makes your head spin, I wouldn't recommend trying to make a full-time living from blogging just yet.

假如你看着这一窜清单感觉头昏眼花的话，那我建议你现在开始就全身心地全职写博客。

Right now and for the next two years, my full-time job is here at Microsoft, and my part-time job remains the Foundation.

现在及接下来的两年里，我的专职工作就是在这里——微软，而我的其他时间会放在基金会上。

Jack's a real male chauvinist swine. Both he and his wife work full - time, but he refuses to help with the housework.

杰克是个大男子主义者，他和他妻子都全日工作，但他不肯帮助做家务。

As you know, most of you will not dedicate full time for learning after leaving the university, and your time for learning will be limited.

离开学校以后，你们不再能用全部的时间来学习，学习的时间将会很有限。

It means women are losing full-time jobs at twice the rate of men, because men significantly outnumber women in the workplace.

这意味着失业的全职女性是男性的二倍，因为在工作场所里，男性的人数明显多于女性。

She was on disability leave and had a student living with her full time who took care of her.

她因此请了病假，和一个全天照顾她的学生在一起生活。

By the company's own admission, a full-time worker might not be able to support a family on a Wal-Mart paycheck.

按照该公司自己的说法，一名全职员工靠沃尔玛的薪水也许无力养家糊口。

Using the Internet lets his patients proceed as if he were in the office full-time, however, Stark said.

斯达克表示，用网络看病就好像他在办公室全职工作。

Eventually I would like to work full-time as a drama teacher and am trying to get qualifications in this field.

最终我想要做一名全职的戏剧教师，我正在努力得到这方面的证书。