favor

To the dismay of the protesters, both parties show signs of trying to sway public sentiment about the demonstrations in their favor.

对于抗议者的沮丧，两党都显示出迹象要以自己的意愿影响公众对于抗议的情绪。

I tried to let the children into their own, into their lives, then, I will be their favor, they will be trust and dependence.

我试着让自己变成小朋友，融入他们的生活，这样我才会获得他们的欢心，才会得到他们的信任和依赖。

This is one of those cancers that once you're diagnosed with it, as you said, the odds are very much not in your favor.

这是一种一旦你被确诊，正如你所说，存活几率非常不利于你的癌症之一。

Trade between these Asia-Pacific partners is now worth $60 billion a year, much of it in favor of Australian mining companies.

这两个亚太大国之间的贸易额现在每年达到600亿美元，其中大部分是澳大利亚矿业公司的对华出口。

And I'd like to ask another favor of you, if I may.

如果可以，我想还要请你帮个忙。

Enterprise forever favor those measure the bank that custom-built finance serves the body for them, far group is in.

企业永远眷顾那些为他们量身定做金融服务的银行，中远集团就是一例。

President Obama said he does not favor limits on the amount of money juries can award in malpractice lawsuits.

奥巴马总统说，他并不赞成对陪审团能够为医疗事故判定多少赔偿金设立上限。

You know l had to call in a favor to get you into this school.

你知道我是走了后门才让你进了这所学校

So I'll come to this just you know, because of a favor or whatever. But let me know about the New Year's party.

那么我来参加圣诞派对。你知道的，只是因为盛情难却，但是请你告诉我新年晚会的时间。

Larger institutions, however, seem to still prefer banking platforms that favor homegrown applications to a certain degree.

而较大型的机构在某种程度上还是更适合倾向自产应用程序的银行平台。

So while you should pick an API that you know, and favor quick over elegant, don't throw out all of your good programming practices.

因此在选择了解的一种API，认为快速优于典雅的时候，不要扔掉好的编程经验。

Heavy foundation has a tendency to emphasize wrinkles and pores, and most women avoid it in favor of a bit of blush.

太厚的粉底可能会加重皱纹、增大毛孔，所以大部分法国女人尽量避免使用粉底，只是涂点腮红。

She would like me to ask you to do her the favor by praying to Buddha.

她希望我请求您恩允为她向佛祈祷。

The company Wave Energy's plans to put electric generators inside breakwaters is the only idea that wins favor from these fishermen.

波浪能公司计划把发电机放进防波提里，这是渔民们唯一认可的方法。

Democrats attacked Mr. Huntsman, accusing him of abandoning positions he took as a governor to curry favor with the GOP.

民主党人攻击洪博培，指责他为了讨好共和党，放弃了州长的职位。

However, one of the most prominent figures in wiping out the deadly, disfiguring disease is in favor of destroying all remnants of it.

然而，在消除可怕的致命疾病方面最权威的科学家中，有一位支持摧毁所有剩余病毒的计划。

It seemed to be some sort of knee-jerk reaction to tradition, throwing away the controls and standards in favor of anarchy.

它看起来就像某种对传统的下意识反应，丢掉控制和标准而偏爱混乱。

Here we enter into a question of philosophical debate and personal favor.

这里我们面对一个各派争论和个人喜好的问题。

Man sought to alter the disposition of these gods in his own favor by means of magic and prayer.

人们企求借助于巫术和祈祷来改变这些神的意向，使其有利于他们自已。

Could you do me a favor by double-checking your stock status or contacting other parties to see if it is possible to allow me just one set?

你能不能帮我一个忙，重新查查库存或联系一下其它方面，看看有没有可能卖我一套？