eyewitness

Eyewitness Udo Sandhoefer said some people climbed up the walls of the tunnel in an attempt to get into the grounds from the side.

目击者乌多·桑德霍福尔（UdoSandhoefer）说，有些人爬到隧道的墙上，试图从边上进入地面。

But we got such a kick out of your cute eyewitness accounts, what with the stories of our big dark eyes and little arms and all.

但是，从你们的那一些可爱的目击者的证词里，咱们找到了不少刺激，譬如说咱们长着乌黑的大眸子、细瘦的胳膊等等。

Foxworth noted that an eyewitness at a Bakersfield robbery last month suspected the bandit might have been wearing a mask.

Foxworth表示，上个月，贝克尔斯菲市抢劫案现场的一位目击人怀疑强盗可能戴着面具。

According to a morning to the work of the service of the LinChuan spot eyewitness district, said the blast occurred sound very loud.

据一位上午到临川区政府办事的现场目击者称，爆炸发生时声音非常响。

Thus began what was for many the only eyewitness account of the worst natural disaster in our nation's history.

就这样，这个博客开启了对美国有史以来最严重的自然灾害的现场报道。

In two letters to the historian Tacitus, the nephew of Pliny the Elder wrote the only eyewitness account of the great eruption of Vesuvius .

在给塔希托的两封信中，老普林尼的侄子写了有关威苏威火山大喷发的唯一的证言。

One eyewitness who didn't want to be named said the main hospital there was being closely monitored by security forces.

一位不愿透露姓名的目击者表示，当地的主要医院已经被安全力量严密监控。

An eyewitness gave this account to Israel Radio: "Suddenly there was a boom, as if the rocket was falling on my head, " he said.

一名目击者对以色列电台说：“突然出现了隆隆声，就好像火箭在我头上落下了。”

An eyewitness said the victim was stabbed 50 or 60 times by the man sitting next to him, who then severed his head with a large knife.

一名目击者称遇害者被旁边的男子刺了五六十刀，然后用一把大刀将其脑袋砍下。

Searching for witnesses, he discovered a pale, nervous young man in work clothes who claimed he was an eyewitness.

寻找证人，他发现了一个面色苍白，紧张工作的年轻人在衣服谁声称他是一名目击者。

An eyewitness says that rescue workers were still retrieving body parts from the scene the next day.

一位目击者称，救护人员第二天仍在事故现场寻找尸体残骸。

Eyewitness testimony, it turns out, is one of the least reliable forms of evidence allowed into courtrooms.

因此，目击者的证词其实是法庭上出示的所有证据中最不靠谱的一种。

According to one eyewitness, the wall of a mud compound then collapsed, burying a number of the American troops.

据一位目击者说，当时混合土墙倒塌，掩埋了许多美国士兵。

In a court of law, a prosecutor with two or three eyewitness accounts has a good chance of making his case.

在一个法庭里，有一个起诉者和2、3个目击者描述有一个很好的制造实力的机会。

In recent years, however, considerable research has revealed that eyewitness testimony can be very unreliable.

但近年来，相当多的研究发现目击证人的证词可能极不可靠。

Reached into a pocket and produced a packet of matches; failed to produce an eyewitness to the crime.

手伸进口袋，拿出了一盒火柴；无法提供犯罪的目击证人

Neither eyewitness reports nor the projections done by the U. N. are thought to be entirely accurate.

无论是目击者报告，还是联合国所作预测都被认为是完全准确的。

"Ostrovenko was trashed and could barely stand and tried to pay off the cops right then and there, " an eyewitness wrote on his blog.

“奥斯特罗文科当时酩酊大醉，站都站不稳，并在现场就试图买通警察。”一名目击者在他的博客上写道。

More than three out of four wrongful convictions identified through DNA testing involved faulty eyewitness identification.

在经过DNA鉴定发现的错判案例中，有超过四分之三涉及目击证人认错人的情况。

Indeed, it is now widely known that eyewitness misidentification is the leading cause of wrongful convictions across the country.

确实在整个国家错判的首要原因就是目击证人的错误证词。