evidencing

Documents evidencing severance payments made by the Company or any subsidiary of the Company in the past five years.

显示公司或其子公司在过去五年中付给员工的解雇补偿的所有文件。

Documents must be presented for negotiation within 10 days of date of Lading or other document evidencing dispatch of goods.

单据需在提单日期或其他证件证明货物发运日期之后10天内提示议付。

A discrete number of rotational domains is observed, evidencing the role of the substrate as template directing the molecular ordering.

离散域的旋转数观察，证明该分子为模板，指导订货衬底的作用。

Shipping Documents evidencing shipment must not be dated earlier than the date of opening of this credit.

装运单据所显示的装运日期不能先于本信用证的开证日期。

The evidencing documents issued by an authority, organization, association and school pursuant to sub-paragraph 1, paragraph 1.

依第一项第一款规定申请者，为机关、机构、团体或学校之证明文件。

This include documents evidencing transhipment through any countries affected by any applicable restrictions.

这包括通过任何文件提交转运国家受到任何适用的限制。

A courier receipt, however named, evidencing receipt of goods for transport, must appear to: a.

证明货物收讫待运的快递收据，无论名称如何，必须看似：

the certificates evidencing the ownership of or the use right to the mortgaged property.

抵押物的所有权或者使用权证书。

Suppliers and Sub-contractors must maintain on-site all documentation evidencing compliance with this Code.

供应商以及下线承包商必须保存一切能够证明该规范得到遵守的文件。

Photocopy of documents, evidencing that the major shareholder has been residing more than one year in the handling bank's location.

主要股东在承办银行所在地居住满一年以上之证明文件影本。

A copy of the original bank receipt voucher evidencing payment of the registered capital or working capital.

注册资本或者营运资金的银行原始入账凭证的复印件。

CERTIFICATE OF ORIGIN G. A. P. FORM A ORIGINAL AND ONE COPY, EVIDENCING CHINA AS ORIGIN OF GOODS.

FORMA原产地证明书一正一副，证明货物的原产地为中国。

three bivalve stone moulds unearthed at iwo lo wan , evidencing the production of bronze implements on check lap kok island.

过路湾出土的三对石铸范，显示先民曾在岛上铸造青铜器。

Israel's four-year drought has slashed Mr. Kedar's water supply almost in half, evidencing the risky business of desert farming.

以色列为期四年的干旱几乎消减减少了凯达先生一半的水源，从而表明沙漠种植的风险性。

documents evidencing shipments from any chinese port to chittagong bangladesh by steamer.

单据证明货物运输是通过轮船从任何中国港口到孟加拉吉大港

Bill of lading should mark freight payable as per charter party, evidencing shipment from whampoa, China to U. S, gulf port.

这是要求强调运费根据租船契约支付，并强调装运由中国的黄埔

Certificates evidencing payment of corporate franchise taxes and income taxes.

显示公司支付商业权税和收入税的证书。

Coming and going, the dog moves in a straight line, evidencing no sign of crabbing .

过来或离去，都以直线行进，没有明显的侧行迹象。

Full set combined transport document evidencing goods addressed to K.

全套联运单证证明货物给京都议定书父子。

A tamper evidencing device includes an identifier (87) in a trackable format.

拆封警示装置包括可追踪格式的标识符（87）。