elected

As the IMF has proved, it is often a lot easier for an outside body to impose tough changes than it is for locally elected politicians.

一如过去国际货币基金组织所证明的，由外部机构来推动强制变革将比让那些从其内部选出的政客们来推行容易得多。

The people told their elected Premier in no uncertain terms what they thought of him without fear of arrest or police brutality.

人民能够无惧地向自己选出的总理表达想法，且不惧怕因此受到政治迫害。

When he was elected president, a reporter went back to his hometown to interview his mother.

当他当选的时候，记者就赶快到了他的家乡，去访问他的母亲。

And yet Mr Cameron's plan to shift power from governing elites to communities and locally elected officials is a possible remedy for it.

可是卡梅隆先生将政府精英的权利转到社区和地方选举的公务员上或许能改善这个问题。

Now Barack Obama has been elected, he can begin to work as the transformative president he said he wanted to be.

现在奥巴马已经当选，他可以照他所说那样开始做一个带来改变的总统了。

Whether they are elected by the people or not, politicians can rarely resist a bit of populism.

不管是不是通过民选上台的，政治家们都很少能抵挡住展现一些民粹主义的诱惑。

On February 17, 1801, Thomas Jefferson was elected president of the United States, but there was more to it than beating his opponent.

在1801年2月17日，托马斯.杰佛逊赢得美国总统选举，但是在击败对手的同时，却有更多问题发生了。

Many Iraqis seem to feel more liberated by them than by the prospect of elected resident government.

许多百姓似乎感觉使用手机比选举政府总统更能感受到自由。

I see. . . . And you think, then, that in view of these conditions it would be better for the country if Harding is elected.

我明白……那么，你的意思是，考虑到这些情况，如果哈丁当选将对美国的前途更加有利。

But not everyone can be as eloquent as you are if you were eligible to run for an elected office, would you do it?

若是有资格来竞选一个当局公职，你会列入竞选吗？

The only ones who don't like it seem to be elected officials.

而不喜欢大麻的人似乎都是民选官员。

"He is still paying for the mistakes he made when he was first elected, " laments one senior party figure.

一位资深党内人士叹息道，“他一直在为自己第一次选举时所犯下的错误付出代价”。

Moreover, it was suggested that he should be elected mayor of the city as he was the only one who could pacify his crime partners.

此外，还有人提议将他选为市长。因为他是唯一一个能安抚他的犯罪同伙的人。

We have divine orders to ensure you safely reach the end of this cycle, and that all of you who have elected to ascend are able to do so.

我们接到了神圣的指令以确保你们的安全完成你们的周期，那些你们之中已经已经被挑选出参与扬升的人都能完成。

He looked surprised, as if a stranger had told him that he had been elected to some office.

他看上去很惊讶，就好像一个陌生人告诉他他已经被某件办公室录用一样。

Since she had never before held elected office, nobody could be sure what kind of president she would turn out to be.

由于她没有当选经历，因此没人确定她会成为一个怎样的总统。

When her husband was elected, she agreed to live there. But she rarely saw anyone. One of her close friends took her place at public events.

当她丈夫当选总统后，她同意到华盛顿去，但她很少见任何人，她的一位最亲密的朋友代替她出席公务活动。

Europeans do not seriously contemplate a political union along the lines of that of the United States with a popularly-elected president.

欧洲人也并不认真地期望按照美国的方式建立一个具有民选总统的政治联盟。

The right to be elected is one of the basic rights of citizenship, and is one fundamental category of constitutional jurisprudence.

被选举权是一项非常重要的公民的基本权利，也是宪法学的一个重要范畴。

His wife, Michelle Obama, voiced concerns about his safety before he was elected to the Senate.

奥巴马夫人米歇尔奥巴马曾呼吁各界保护他的安全，那是他刚入选参议院。