elated

Michael looks over the elated faces in the guards' room, one of which will not be able to go on the escape.

Michael环视了警卫室里兴高采烈的那些面孔，其中有一个将没有机会继续参与这个越狱计划了。

It was more than I had had in my hands at one time for several years. I felt elated, as though perhaps a new life was opening before me.

我已有好几年没有一次拿到过这么多钱了，我兴高采烈，也许一种新生活就要在我面前展开了。

But Honey was elated at Precious' presence, wagging her tail and prancing all over the house trying to sneak a peak at her.

但是甜心对于喵宝的到来感到非常开心，她快乐地摇著尾巴在屋子里跑来跑去想要偷瞧小猫一眼。

When I felt so elated, the door was opened. My mum walked out of her room with a drowsy face.

当我正得意洋洋的时候，门开了，妈妈睡意朦胧地走出房间。

Oliver, quite elated and honoured by a sense of his importance, faithfully promised to be secret and explicit in his communications. Mr.

奥立弗意识到了自己的重要性，很有几分得意，感到很荣幸，他诚心诚意地保证守口如瓶，实话实说。

Then, because he was elated by his mother, he started to steal more expensive things.

后来，因为母亲他得意洋洋，开始偷更贵重的东西。

The elated feeling of springtime after the long cold winter was augmented by his excitement of marrying his wife in the coming summer.

当时他为即将于夏天与妻子共谐连理雀跃不已，所以在漫长的严冬后春回大地之际倍感欢欣鼓舞。

That Cui Qi received the 1998 Nobel Prize did not come as a surprise to physicists, but I was still elated by the news.

崔琦获得1998年诺贝尔奖的消息，虽然不出乎物理学界的意料，仍然给我带来了极大的欢欣。

Osama was elated to find that Muhannad had not suffered. "The big question has been answered, and I am very satisfied, " he said, smiling.

得知穆罕纳德死前没有受苦，奥萨马精神大振，他笑着说：“最大的疑问解决了，我很满意。”

When, on Saturday, it turned out that there was room for him on one of the Black Hawk helicopters making the trip, he was elated.

星期六到了。那天准备送牧师去巴比伦的黑鹰号直升机刚好还有一个空位，这可把西罗斯乐坏了。

Elephant Li Hong Wen and's appropriate useful is all starting of huge ailment more, where can truly make them drink elated?

象李鸿文和赵成材都是大病初愈，哪里真的能让他们喝个痛快？

I was strangely elated by the idea that Oscar's presence at my patient's deathbed might have a deeper meaning.

奇怪的是，我突然高兴地想到，奥斯卡在病人寿终正寝的床上再度出现，也许真的有什么更为深刻的含意？

In a good way. Uhm, and uh, yeah, I mean, he was - you know, excited, proud, elated.

一种好的方式。嗯，是的，我是说，他–你知道，激动、自豪、兴高采烈。

In the near future, I believe we would be elated by the news of an ethnic Chinese scientist being awarded a biology or medical Nobel Prize.

华裔科学家获生物医学诺贝尔奖应该是不久以后会再度引起我们极大欢欣的新闻。

That bond maid turns to turn brain, smiling face with elated see, the brilliant beauty spends like the summer blooming in cold winter!

那小丫头转回头，一脸开心的笑容，灿烂美丽如同寒冬中绽放的夏花！

OK, I say. I'm secretly elated. I'd rather go to a bar, have a beer on my own and maybe play a little bit of Angry Birds on my phone.

好的，我说。我暗自心花怒放。我宁愿去酒吧，为自己点点啤酒，也许在我手机上小小的玩会愤怒的小鸟。

The elated sun Wu mouth softly smiles, the heart says these two wenches to actually cooperate to humiliate a someone another mini boy.

乐阳捂嘴轻笑，心说这两丫头当真联手欺负人家小男生。

She proffered her lips, smoothed her hair again and then she, singing as she went, and I, who was madly elated, left the room together.

她的嘴唇向我凑了过来，随后她又重新整理了一下头发，在我们走出这个房间的时候，她唱着歌；我呢，几乎有些疯疯癫癫的了。

We were elated because we had got away with a 4-4 draw, but our lads went quiet when they heard all that.

而我们欢欣鼓舞，因为我们将带着4-4的平局去打客场。当听到他们的争吵，我们都安静下来。

I am SaLuSa from Sirius, and I feel elated at the thought of your upliftment, and return to the dimensions of Light.

我是来自天狼星的SaLuSa，因为你们想法的提升而快乐着，并且在回归到光的维度中。