overjoyed

Even the little tenderness that at the beginning of her married life would have overjoyed her.

在新婚之初，哪怕是些微小的温柔也会使她喜不自胜。

Midas was overjoyed when he heard this. "I shall be the richest man in the world, " he said to himself.

迈达斯听到这话，高兴极了。“我要成为世界上最富有的人，”他自言自语地说。

"Read me some of that Ramayana, do! " she said, overjoyed at this news which I had given her.

当我把这告诉母亲时，她喜出望外地说道：“给我朗诵几段《罗摩衍那》吧，快朗诵吧！”

When she came near heR desk she was overjoyed to see a new bunch of flowers theRe. She quickly put them in the vase, replacing the old ones.

当她走近办公桌时，看到桌上放了一束新的鲜花，真让她喜出望外。她很快就把这束新花换下了旧的插进了瓶里。

When we left the boutique, she was all smiles, overjoyed with the fancy shopping bag in her hand.

当我们离开这家高档女装店时，她手上提着精致的购物袋，心里乐开了花儿。

I was overjoyed to find some of your children walking in the truth just as we have been commanded by the Father.

我见你的儿女，有照我们从父所受之命令，遵行真理的，就甚欢喜

It was an elder. So blessed and overjoyed, Love even forgot to ask the elder where they were going.

爱太高兴了，甚至忘了问他们即将去何方。

Her father was overjoyed, and fulfilled his promise by marrying her to Lazy Jack, who was thus made a rich gentleman.

父亲也大喜过望，于是立刻兑现诺言，把女儿嫁给了这懒汉杰克。

Mr. Smith was overjoyed when he knew that his wife was in gestation.

史密斯先生因妻子怀孕而喜出望外。

Excited and overjoyed, the children rushed to the front.

孩子们又激动又欣喜地跑到了前面。

secret overjoyed and grateful for the disease, a study of the matter when people face reflected in Greek.

李密很高兴，借这个原因称病离职，一心一意读书，当时人们很难见他一面。

After he said this, he showed them his hands and side. The disciples were overjoyed when they saw the Lord.

说了这话，就把手和肋旁指给他们看。门徒看见主，就喜乐了。

After years of wanting a family, Mark and his wife Ronnie were overjoyed to learn that they were expecting triplets.

马可和妻子露妮想要孩子多年了，得悉露妮怀了三胞胎，他们雀跃不已。

Tang Renjia, a dried seafood retailer, is overjoyed to hear the news that his wife, Ling Qiao, has completely recovered from cancer.

鲍鱼海味商唐仁佳的大太太凌巧，曾患癌症，如今她的健康检查报告显示她的癌症可能已经痊愈，全家为此乐翻天。

He took one look at his daughter and was overjoyed to see her. He said, 'That's my Jayney'.

看到女儿，他喜出望外，说‘这是我的Jayney’。

Opening his eyes, he was overjoyed to find Lian-xiang sitting beside him on the bed, caressing him.

他睁开眼睛一看﹐惊喜地发现莲香坐在他身边的床上用手轻摸著他的面孔。

The emperor was overjoyed to see that he was so easily reconciled with a former enemy.

皇帝一阵狂喜，轻易就化解了一个仇敌。

I was overjoyed to hear them speak in my own anguage, and told them of my shipwreck, and how I fell into the hands of the negroes.

我很喜的听到他们说着我自己的同乡，于是告诉他们我的船破之事和我如何到黑人之手。

She was overjoyed when the police restored the child to her safe and sound .

当警察把孩子毛发无损地交还给她时，她高兴得不得了。

The moment he got it, he broke it open and was overjoyed to find it was a beautiful watch.

他一拿到手就迫不及待地打开来，看到是块漂亮的手表简直乐坏了。