Long before any voting, two or more drafts of legislation circulate, all trying to address the same problem.
在进行任何投票前很久,就会有两个或者更多的法律草案流转,所有的草案都是针对同一个问题。
To fund the research and the various drafts of his chair, Li sold his house in Beijing and took out his life's savings and pension .
为了筹措「步行椅」各种不同形式的研究基金,李荣标卖了北京的房子,还领出毕生积蓄及养老金。
You definitely have to do a few drafts of a paper before it's good enough to hand in.
在交出一篇优美的作文之前,你肯定需要打几遍草稿。
As a further basis for the "charge" , there were used the drafts of stories and reflections which had been found in my map case.
在进一步的指控当中,用到了在握的地图箱当中找到的故事草稿和一些草图。
We had not spoken to each other on the subject; we did not read each others' drafts.
我们从未就这个问题交换过意见;也没有读过彼此的草稿。
It would be fine if we met with him to discuss ideas regarding a presentation and to work on preliminary drafts.
如果我们就初稿工作及演示与他会面讨论构思会不错。
It's easy to hammer out rough drafts, but to turn those rough drafts into something readable and useful is another matter entirely.
努力写出一份未完成的草稿是很简单,但是要把这些草稿变为能读且有用的东西却是完全不同的一回事了。
I had finished a number of drafts before Amy arrived, but I knew the manuscript needed a great deal of editing.
在Amy来之前我已经写了大量的手稿,但我知道这些手稿还需要大量的编辑工作。
To make it easier for you to edit and save the imported posts and drafts, you may want to change the name of the author of the posts.
为了更好得编辑和储存导入的文章和草稿,你可以修改这些文章的作者。
Unable to withstand my importunity he would make out drafts for me to copy.
他受不了我的纠缠,就先拟出草稿叫我去抄。
The name Anakin dates back to the earliest drafts of Star Wars, where the character was to play a role similar to Luke's in A New Hope.
阿纳金的名字可追溯到星球大战最早的草稿,该角色原本类似于《新希望》中卢克的角色。
we hereby engage with you that all drafts drawn under and in compliance with the terms of this credit will be duly honored .
我行保证及时对所有根据本信用证开具、并与其条款相符的汇票兑付
It's infrared camera that can locate hot and cold spots in a home--very important when you're trying to locate drafts and air leaks.
它的红外线摄像头,可以找到一个家的热点和冷点-非常重要的当你试图找到草稿和空气泄漏。
Maggie deemed it tedious writing two or three drafts for an English composition.
麦琪认为写一篇英语作文打两三遍草稿很烦人。
Bank drafts may be written by a bank for its own purposes or may be purchased by a customer and sent to a payee to discharge an obligation.
银行汇票可能由银行根据自身目的签发或由客户购买并发送给收款人以清偿债务。
THE NUMBER AND DATE OF THE CREDIT AND THE NAME OF OUR BANK MUST BE QUOTED ON ALL DRAFTS (IF REQUIRED).
信用证号码及日期和我们的银行名必须体现在所有单据上(如果有要求)*
AMOUNT OF DRAFTS NEGOTIATED SHOULD BE ENDORSED ON THE REVERSE SIDE OF THIS CREDIT WHICH MUST BE MENTIONED IN FORWARDING SCHEDULE.
汇票的金额应该在信用证的背面记载,并必须在寄送单上提及此事。
They had arrived early, but the place was filling up, with noise and little sharp drafts as the door opened and closed.
他们早早到了。这家饭店正在上客人,店门开开关关,噪声随起,冷风阵阵袭来。
In later drafts, he thought of Yoda as a kind of small frog, and Yoda had a full name: Minch Yoda.
后期的稿子中,他想釉达(Yoda)可以是一种小青蛙,这时釉达(Yoda)有了个全名:明奇.釉达(MinchYoda)。
Drafts drawn under this credit must quote the name of this bank and the number of this credit mentioned above .
本证项下的汇票必须引述本行名称和本证号码。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系