downed

Libyan government TV showed footage of what appeared to be a downed helicopter, including part of a rotor blade.

利比亚政府通过电视，展示了看上去像是被击落了的一架直升飞机的录像，其中包括旋转叶片的一部分。

I'm such a wimp that if I downed as much booze as he does, I'd be barfing my guts up nonstop.

我真没用（或，我真窝囊）。如果灌进去和他一样多的酒，我恐怕肠子都要吐出来了。

Finally, after bumping about in the dark so long that I ate the popcorn myself and downed both Cokes, I found the car.

在吃完了爆米花，喝光了两瓶可乐，在黑暗中跌跌撞撞了很久之后，我终于找到了我的车。

Shortly after it arrived, he said, passengers from the downed flight began to come aboard the ferry.

抵达后不久，他说，乘客从坠落的飞机开始登上渡轮。

The reservoir, a walk to rescue the downed dog, a man and a woman has launched puppies were rescued, and couples are no longer of the two.

水库边散步，为救落水宠物狗，一女一男先后下水，小狗获救，而情侣二人却再没有上来。

The man was shocked, he downed his knees, and embrace his dear daughter, to ask for her forgiveness.

男人顿时被击垮了。他跪下双膝，双手环抱着自己珍爱的小女孩，祈求她的原谅。

People removing downed trees, wading through waters and drying up their mattresses, clothing and in general trying to clean up and move on.

人们移开倒下的树木，涉过水去弄干床垫和衣物，在清理后继续往常的生活。

As for the downed plane, word had begun to circulate that it was the rebels' only remaining fighter, shot down by mistake.

至于那家坠落的飞机，有传言说，那是叛军唯一一架战斗机，被友军误击。

His hand was shaking as he downed the second drink; he was about to head for the shower when his com tone sounded. It was Major Benson.

他喝下第二杯后，手有些抖；他正准备去洗淋浴时，通讯器响起。是本森少校。

Beginning in 1949 almost every carrier deployed with at least one Sikorsky as the duty "angel" to retrieve downed fliers.

从1949年开始几乎每一艘的航母上都配置了至少一架的西科斯基直升机做为日常的“救护天使”营救落水飞行员。

In December they downed tools over the company's refusal to negotiate a collective contract.

去年12月，汽车工人因为公司拒绝谈判某一集体合约上方而停工。

Iraqi soldiers search for what they thought was a downed American pilot along the banks of the Tigris River.

伊拉克士兵沿底格里斯河岸搜查他们认为被击落的美军飞行员。

Possibly the latest photos of the American stealth helicopter downed in the Osama bin Laden raid, one colleague mischievously suggested.

一位同事开玩笑地说，也许是最新的在围剿本拉登时坠毁的美国隐形直升机的照片。

At a triathlon in London's Hyde Park, a Swiss rider does his able best to avoid a downed Japanese rider.

在英国伦敦海德公园举行的三项全能比赛中，一名瑞士选手尽了最大努力去躲开一名倒下的日本选手。

Rocks and downed tree branches smashed into the Ford, which flipped upside down. The pressure blew out the windows.

石块和冲倒的树干向福特车横冲直撞，车身在水里东倒西歪，车窗被击碎。

It has also received more than 500 calls about downed trees in other parts of the city.

此外，已有500多通电话报告说，纽约其他地区也有倒塌的树木。

Citing continuing rains, downed power lines, and potential landslides, the Puerto Rico governor urged residents to stay indoors.

引发持续降雨、击落电源和可能引起山体滑坡，波多黎各的总督敦促居民留在室内。

Oscar led his brother to the bar and poured him a tall shot, which Lewis downed in a single swig.

奥斯卡把他哥哥带到吧台，给他倒了一大杯酒，路易斯一饮而尽。

I'm taking with a ton of salt the reports on losses of American (a. k. a. Allied) planes downed by Iraq.

我对美国（又称盟国）飞机被伊拉克击落的损失报告持极端保留态度。

The U. S. pilots have downed several enemy jets in the war.

在战场美国飞行员击落数架敌人的飞机。