literally

Putting on some sexy music, getting the lighting right and starting out with a massage will get her to loosen up literally and figuratively.

播放一些性感音乐，散发着合适的光线，说一些性爱的话语，会使她身心放松。

But with this opening of what had been a mostly closed system, possibilities emerge, literally without limit.

但是随着曾经闭合的系统逐渐开放，其发展潜力也慢慢浮现，或者可以说是潜力无限。

Sherpur itself is often jokingly referred to as "Char-pur, " which literally means "City of Loot. "

而舍尔普人常常开玩笑的把自己称为“Char-pur”，拆开的意思就是“掠夺之城”。

As a result, when Edward ordered the guards, he was thrown out of the castle, and Tom literally found himself in the prince's shoes.

结果，当爱德华命令侍卫时，他却被扔出了宫外，而汤姆则发现自己成了如假包换的王子。

Taken literally, this would seem to be an empty statement, one which gives us no information.

从字面上理解，这似乎是一个空的声明，这将给我们带来任何信息。

If we were to literally copy the form of an average address book, our icon would look more like a regular book, or a plain notebook.

如果我们从字面上复制平均地址簿的形式，我们的图标看起来更像是一个普通的书，或一个普通的笔记本电脑。

A Nymex security official was 'literally standing, holding his hands up in a calming gesture.

纽约商交所一位安全官员径直站着，举手做着要求镇静的姿势。

Jokingly he said if I skated alone, I might bump into him again and literally break the ice.

他开玩笑地说，假如我一个人溜，我可能会再撞到他，并真的『破冰』了。

But he did not mean literally to see with your eyes.

但是这里的“看见”不是字面的意思。

"We've had the best weekend in literally a year-and-a-half to two years, " he added.

“可以说，在一年半至两年内，这个周末的销售最好，”他补充道。

Such a devotee literally extorts boons from God, even as a robber falls upon a man and plunders his money.

这样一位奉献者会逐字地向神敲诈恩惠，如同一位强盗展开进攻去抢劫别人的钱财。

You literally have to put yourself in the consumer's place and let go of your preconceived notions about what you think your keywords are.

你必须把自己在字面上消费者的地方，却让你对你先入为主的观念你想关键词。

When he said he never wanted to see you again, I'm sure he didn't mean it literally.

当他说他再也不想见你时，我肯定他并不真的是那个意思。

Taken literally , this would seem to be an empty statement which gives us no information.

从字面理解，这好像是个空洞陈述，没有给我们什么信息。

I literally just watched this film last night and I forgot how much I enjoy it.

坦白说我昨天晚上看了这部电影，忘了我有多喜欢它。

I remember we had a little five-a-side, and I literally threw a ball at him and he volleyed it first time into the back of the net.

我记得有一次我们踢五人小场，我将球直接抛给他，他第一时间以一记凌空抽射将球射入对方网内。

They are literally trying to browbeat Japan into a state of constant submission.

他们简直是在试图恐吓日本以使其处于一种永远顺从的状态。

Metamorphosis also projects my desire to break out of standard artistic forms, both figuratively and literally.

变形也是我希望在象征和字面上突破传统艺术形式的主题。

She, who was standing literally with her back against the wall, gave a little gulp, and that was all her answer.

她已经等于抵着墙壁站着，这时候噎了一口气，算是她唯一的回答。

Many gardens today seem ready to break out of their very literally defined and walled spaces.

许多当今的庭园，似乎正准备突破其原本的界限，越出墙面所围封的空间。