doubting

But there was no doubting the shock, especially when it was amplified three days later by an even bigger no from the Dutch.

但这无疑是一大震动，尤其当三天后荷兰以更多票数否决该草案使事情扩大化。

Doubting is something we do at the beginning of every creative exercise.

质疑是我们每一次创新作业的开始。

Jas. 1: 6 But let him ask in faith, doubting nothing, for he who doubts is like the surge of the sea, driven by the wind and tossed about.

雅一6只是要凭著信心求，一点不疑惑；因为那疑惑的人，就像海中的波浪，被风吹动翻腾。

But let him ask in faith, with no doubting, for he who doubts is like a wave of the sea driven and tossed by the wind.

只要凭著信心求，一点不疑惑；因为那疑惑的人，就像海中的波浪，被风吹动翻腾。

You are just a doubting Thomas. You won' t believe what I tell you.

你这个人真多疑，我说什么你都不信。

But ask with faith, not doubting, for the one who doubts is like a wave driven and tossed on the sea by the wind.

不过，祈求时要有信心，决不可怀疑，因为怀疑的人，就像海里的波涛，被风吹动，翻腾不已。

He thought of these things, doubting for a moment whether he did or did not deserve the sarcasm.

他想到这些事情，有一刹那感到疑惑不定，不知自己应不应该受到这样的讥讽。

Names that had brought her to the edge of a breakdown and left her doubting her own sanity.

他们将她带到了悬崖边缘，丢下她让她都不愿相信自己。

But after 8 days the Lord appeared to Thomas, showed him His scars, and told him to stop doubting and believe.

但是八天之后，耶稣向多马显现，显露伤痕，并要他停止怀疑，要相信。

For me it was one more person at the club doubting my loyalty. And it was the final straw.

对我来说，他是俱乐部中又一个怀疑我忠诚的人。最后我们彻底决裂了。

The striking before-and-after photographs showing the disappearance of glaciers around the world shocked me out of my doubting stance.

世界各地冰河消失的对照影像令人震惊，更使我扬弃了质疑立场。

Ron Paul used to be alone in saying no to everything, doubting that the elites were telling the truth.

荣·保罗过去对所有事情说不，怀疑统治精英们不会告诉国民真相，所以习惯孤独。

His belief notwithstanding, he could not have helped doubting or being gripped by the fear of death at the moment of his supreme sacrifice.

尽管他信仰如此，然而他无法在最大牺牲的时刻，因为死亡的恐惧而不去怀疑，不去害怕。

Yet there are strong grounds for doubting whether the ADB's member countries are as serious about fighting corruption as the bank itself.

不过，外界有着强烈的理由质疑：亚洲开发银行成员国对于打击腐败的态度，是否与亚行同样严肃认真。

There are grounds for doubting whether any compromise is possible given the ever-widening ideological distance between the parties.

有理由怀疑两党越来越大的意识形态的差异会不会达成什么妥协。

There is no doubting that the Great Wall of China is, er, is one of the greatest historical artifacts in the world.

毫无疑问，中国长城是世界上的一个历史性的杰作。

I got off the phone, doubting what I'd felt with my own hand.

我挂掉电话，怀疑自己的手的感觉。

Do you find yourself doubting whether or not you can live up to your own or other people's expectations?

你怀疑自己是否能完成自己或者别人的期望么？

Villas-Boas continued to stick with Torres, never doubting him publicly and giving him every opportunity he could to show his worth.

博阿斯还是选择坚持使用托雷斯，从来没有公开质疑过他，并给予他每一次展示自己的机会。

Anyone doubting this need only take a stroll down one of the main streets in Jinjiang, a small city in the southeastern province of Fujian.

任何怀疑这一点的人，只要去福建省小城市晋江的大街上走一走，就会深有感触。