The huge sand formations that rose out of the water are the tall sandstone cliffs you see today in the Wisconsin Dells.
这些浮出水面的大型沙地，就是您现在在威斯康星德尔斯所看到的高大沙岩峭壁。
He caught himself hurrying across the dells in the slanting sunlight, praying for the security of the undergrowth again.
这时，他就会急匆匆穿过小山谷，来到斜斜倾洒的阳光下，祈求着自己能再遇到一片矮树丛，可以安全藏身。
During the 1800s, the Dells grew to be a popular tourist attraction in Wisconsin.
1800年代，德尔斯成为威斯康星州境内，一个受欢迎的观光景点。
The Wisconsin Dells got their name from the French term "dalles. " It means "slab-like rock. "
威斯康星德尔斯这个字来自于一个法国名词：dalles，意即「像厚片的石头」。
What's driving the PC market are the bigger boys, the Dells and the Hewlett Packards.
驱动个人电脑市场的是那些大家伙，戴尔和惠普。
The sinking sound of melting snow is heard in all dells, and the ice dissolves apace in the ponds.
在所有的谷中，听得到溶雪的滴答之声，而湖上的冰在迅速地溶化。
His hounds harked back to the dells.
他的那群猎狗又返回到小谷。
The hounds harked back to the dells.
猎犬折回小山谷想再找寻到嗅迹。
Mixed in with dust, sand, helmets and 40-mm grenades are Dells and MacBooks.
与灰尘，沙子，头盔和40毫米榴弹混合戴尔和MacBook笔记本。
in the waning light of dusk , i tried to snap a picture of the wisconsin dells as we crossed the beautiful wisconsin river
在逐渐昏暗的暮色中，我试着趁跨越美丽的威斯康辛河时迅速拍下一张威斯康辛河谷的照片。
以上图片仅供学习交流使用，版权归原作者所有，如有侵权，请与我方联系
