stand-up

I believe that you are innocent (of the crime), and I'll stand up for you anywhere.

我相信你是清白的，无论在哪里我都会支持你。

Your sisters are engaged, and there is not another woman in the room whom it would not be a punishment to me to stand up with.

你的姐妹们都在跟别人跳，要是叫舞场里别的女人跟我跳，没有一个不叫我活受罪的。

'The president of the United States ought to stand up and take a position . . . The key point here is to lead.

他在新闻发布会上说，美国总统应该站起来表明立场……这个问题的关键是要去领导。

He made as if to stand up and leave.

他做出仿佛站起来要走的样子。

Kate: Wow. I have to say, Lizzie. I didn't think you had it in you to stand up to me. Good for you.

哇，莉琪，我不得不说，我没想到你会有勇气来面对我。你真行啊。

I remember watching her bake cheesecakes , hem skirts, efficiently manage departments at Macy's and stand up for her children.

我记得看着她烤牛乳饼，给衣裙缝边，高效率地管理梅西商场的各个部门以及站出来为她的孩子辩护。

She crouched in her chair to stand up to wash hair, for a piece of fresh clean gray suit, she punched a phone, I do not know to whom.

她从她蜷伏的椅子里站起来，去梳头洗脸，换了件干净清爽的灰色套装，她打了个电话，不知道给谁。

Your husband married a strong dignified woman and if you don't stand up and fight for her then she's lost forever.

你丈夫当初娶的是一个坚强而有尊严的女人，如果你不站出来为她争取，她就会永远消失。

Overindulgence of a child also happens when parents are unable to stand up to their children's unreasonable demands.

父母顶不住孩子们的无理要求也就娇惯了孩子。

You are being legitimately assertive when you stand up for your rights in such a way that the rights of others are not violated.

如果你在主张自己的权利时没有冒犯他人的权利，这种果敢自信就是正当的。

The private sector needs to stand up for the system that will allow you to thrive over the long run.

私营企业需要站出来支持这个会让你在长期发展中茁壮成长的体系。

Bears that stand up on their hind legs are usually just trying to identify you, and are not threatening.

熊用它们的后退站立时通常只是想辨认你是否对它有威胁。

Although I encountered setbacks will fail, but I firmly believe that their number will never stand up in the fall more than once.

虽然我遇到挫折会失败，但是我坚信自己站起来的次数永远比倒下去的多一次。

Rachel said to her father, "Don't be angry, my lord, that I cannot stand up in your presence; I'm having my period. "

拉结对她父亲说：“现在我身上不便，不能在你面前起来，求我主不要生气。”

say goodbye forever to excuses , indifference and regrets . stand up , claim what you want and get ready to do what it takes to get it.

向各种借口、冷漠、和遗憾说永别吧。站起来，大声说出你的目标，并准备好为实现目标做出必要的付出。

"It will be interesting to see if you have serious countries ready to stand up to the big boys by forming alliances, " he added.

“看看是否会一些重要国家组成联盟，准备站起来挑战那些老大哥，将非常有意思，”他补充道。

But would such a sleight of hand really stand up to legal scrutiny in the aftermath of Armageddon?

但这种戏法真的经得起末日审判的法律审查吗？

Stand up in the place where the dear Lord has put you, and there do your best. God gives us trial tests.

信徒阿，让我们在主所安放我们的地位上好好站住，尽我们所能的去做。

In second grade, your idea of a good friend was the person who helped you stand up to the class bully.

在二年级，你心目中的好朋友是面对班里的人的恐吓帮助你站起来的人。

"It's quite noisy, and you stand up all day, 12 hours, and there's no air-conditioning, " he said.

工厂的噪音非常大，每天得站着工作12小时，车间内也没有安装空调。