day out

For this you need to be a serious student of the breed and devote years of your life to it. No "in one day, out the other" .

为了做到这点，你必须投注长年时间认真学习所有和此品种相关的知识，不可以一天打渔，三天晒网。

That may be easy for me to say, but I face my own problems day in and day out.

也是说起来容易，每天我也会碰到我自己的问题。

then spent a day out with my best friends, then staying in grandmother's house for one day, and i spent others days in my home.

然后，我又和我的好朋友出去玩耍了一天，又到外婆家去过了一天，其余的日子我都是在家里过的！

At a time when somebody ought to be at their best and they're mediocre, what are they going to do on a bad day out there?

当一个人在应当拿出最好的表现的时候他却表现平平，那么他在不顺利的时候又会怎样呢？

We have written our dissertations day in and day out for a whole term, without a holiday.

我们已连续写了一个学期的论文，一天也没有休息。

Day in and day out the enemy tried to sabotage our Party, but the Party drove out the saboteurs.

敌人虽然天天在暗害我们的党，但是党驱逐了暗害分子。

"It's a miserable day out, " was all he said. Then he took off his coat and changed his shoes.

“这种天出门太糟糕，”他只说了这么一句。然后，他脱下外套，换了鞋子。

Maybe it just felt real good to run, or maybe one day, out of the corner of my eye, I saw tacklers reaching out for me and dropping behind.

或许跑起来感受真的很好，又或许有一天，我用余光看见有人想抓我却被我远远地抛在死后。

His soldiers remained there all day, out of the battle. Porter said later he believed the Confederate forces were too strong for his men.

波特后来说，他认为相对他所率领的军队而言，南方军实在是太强大了。

In pursuit of our security here at home they risk their lives, day in and day out, in this country and around the world.

他们冒着生命危险日复一日地在全国和全球各地保障着我们家园的安全。

Nice to see someone still remembers that this is meant to be a football match, not a day out at a theme park. Now will someone tell Dyer?

非常开心看到还有人记得这是一场足球赛而不是到游乐场游玩的一天。那请问哪位可以告诉代尔这一点？

It's the kind of thing you routinely say standing around the campfire on your first day out of the city.

在野营的第一天，远离城市，你站在篝火旁边，通常会冒出这句话。

Today is one day out of your entire life. Unless you're going to die soon, it's probably not going to be that big of a deal.

今天只是你整个生命中的一天，除非你快要死了，否则可能没什么大不了的。

Motivation is the key, but it's not always easy, day in and day out, to find that motivation.

动机是关键，但要每天都有动力却非一件易事。

He learned the new words by rote day in and day out in an effort to improve his English. But it hardly worked.

他天天死记硬背生词试图提高自己的英语，但收效甚微。

We decided to have a day out and father said he'd raise the wind somehow.

我们决定外出一天，父亲说他要设法张罗一笔钱。

He would have said that she had scarcely thought of the child, so stilly had she gone about her work, day in and day out.

他本以为她差不多没有想过肚子里的孩子，一天到晚总忙着干活，一声不语的。

Think about their own homes, day out into a nail, and to a board, or erect a wall with a good construction of their own wisdom.

想想自己的房子，每天敲进去一颗钉，加上去一块板，或者竖起一面墙，用自己的智慧好好建造。

Soon the seed began to sprout, but the Sun was hot and it shone down on the seeding day in and day out.

不久，种子就开始发芽了，但是赤日焱焱，灿烂的阳光始终不停着照着刚发出的嫩芽。

Any other society that had been subjected to this type of barbaric onslaught day in and day out would have been in an all-out civil war.

任何其他的国家若整天长期遭受这种残暴的冲击将会爆发全面的内战。