The blotches ran well down the sides of his face and his hands had the deep- creased scars from handling heavy fish on the cords.
老人除了两颊布满斑点，双手则刻着深深的勒痕，那是操作粗鱼绳的结果。
The husband stroked his creased brow and said he was sorry too.
丈夫摸了摸皱纹横生的额头，说他也感到抱歉。
The in- creased output of shoes at lower cost by the new machine is forgotten; what is seen is a group of men and women thrown out of work.
新机器以更低的成本，提高鞋子的产量，这个事实没有人注意；人们看到的，只是一群男女劳工的生计因此没有着落。
The day came and William appeared with his hair uncombed and his shirt creased. He sat quietly with his eyes closed.
到了这天，威廉来了，他头发蓬乱，衬衣也起了褶皱，静静地闭着眼睛坐在那里。
The question to be discussed tomorrow is whether income tax should be in-creased.
明天要讨论的问题是所得税是否应该提高。
My creased fingers flipped numerous a card, and many nowadays my exhausted head drifted soured, and a cup would break to the layer.
我起皱的手指翻过许多卡片，很多时候我疲倦的大脑恍恍惚惚，令玻璃杯也摔破到地上。
Using this technology, the complexity of TPS design can be de- creased, and its maintainability can be improved.
该技术在TPS设计中的应用，可简化TPS的设计，并提高其可维护性。
Fabrics can be readily pressed, pleated, or creased with a high degree of permanence to wear and washing.
织物可以很容易地熨烫，打褶或起皱，其形状稳定性好，具有较高的耐穿着和耐洗涤性能。
That joke really creased me (with laughter)!
那笑话真使我发笑不已。
Leaflets and the more dense counter media material are placed within a simple creased corrugated wrap using totally recycled material.
传单和更密集的反媒体材料放置在一个简单的折痕瓦楞包装完全使用回收材料。
Dr. Chan says increased inter dependence interdependence among nations creased creates a great potential for economic disruption.
陈女士表示，国与国之间的依赖程度日益增强，为经济动荡创造了可能性。
He was dressed carefully , his trousers creased , and a pink rose in his lapel .
他穿着得很讲究，裤子上折线笔挺，翻领上插着一朵粉红色的玫瑰花。
James was even less formal but utterly irresistible in creased summer trousers and a loose white cotton shirt.
詹姆斯穿得更随便：皱巴巴的夏令裤子，白色的宽松棉衬衫，但却魅力十足。
Run your thumb and forefinger across the edges of the box to create a creased edge. Repeat on bottom of the box.
用大拇指、食指按住、划过盒子各边，让盒子产生出折痕。
His forehead creased for a moment, and then he slapped the steer? ing wheel triumphantly.
他突然眉头一扬，兴高采烈地一巴掌拍在方向盘上。
"The smaller number of genes does indicate in creased complexity, " says Craig Venter , CEO of Bethesda, Maryland.
“基因数量较少千真万确地表明复杂性的增加，”马里兰州贝塞斯达的赛莱拉基因组学公司总裁克瑞格-温特说。
Every line was placed there by a smile that creased my face -- an experience, large or small, that came from living this gift called life.
每一线条都是一次微笑在脸上刻下的印记。这种经历，无论大小，都是来自享受称为“生活”的这份厚礼。
Inside the house, there's a closet with sevenfoot rollers for rolling up damask tablecloths so they never have to be creased.
我们的房子里有一个大橱柜，橱柜里有专门的7英尺长的卷轴用来储藏花缎桌布，这样桌布永远不会有折痕。
Badly wrinkled and creased articles that may be ironed , should be damp on ironing .
皱得很厉害地衣服需要加湿熨烫。
If the cellulose is crosslinked in the creased or deformed position, it will return to the creased position after deformation.
如果纤维素是在织物褶皱时或变形时被交联的，织物变形之后，它会返回到褶皱的位置。
以上图片仅供学习交流使用，版权归原作者所有，如有侵权，请与我方联系
