lined

Also lined green bamboo Cui Liu, rural farmhouse, as if like a psychedelic wonderland Taoyuan.

又衬以绿竹翠柳、田园农舍，仿佛桃源仙境般迷幻。

The country was in a state of siege, and tanks were lined up in front of the Presidential palace.

那个国家正遭到围攻，而坦克都排列在总统府前面。

His mouth tasted as if it were lined with ashes.

他的嘴里有种填满了灰似的味道。

At this point, male, female goldfish will appear, and ovary at the top of the first lined up in a central location.

此时，雄、雌金鱼将会出现，并头排列在卵巢上方中央位置。

The children were lined up in the cafeteria of a Catholic elementary school for lunch.

孩子们在天主教学校的自助食堂中排队打午饭。

If it rains, then, let the soldiers dressed in field gear lined up to the hall, this rare phenomenon will be there appears.

如果下雨的话，就让士兵穿着野战服列队前往礼堂，这一罕见的现象将在那里出现。

He was just able to make out the heavier masses that eventually appeared as the familiar trees that lined the road at the base of the hill.

他只能辨认很多出看起来像是排列在山底道路两旁的树的大概形状。

For the next week, I'm not allowed to be in the sunlight, and I have to sleep in a wooden box lined with dirt from Transylvania.

下周，不允许我见阳光，我必须在放有‘特兰西瓦尼亚’泥土的木箱子里睡觉。

Half an hour later, Marguerite, pale as death, put on her fur-lined cape and left the ball.

半个小时以后，玛格丽特脸色苍白得像死人一样，她穿上皮大衣，离开了舞会。

He was asleep in a corner, wrapped in a warm, fur-lined cloak, as if it had been winter.

他在车中一个角落睡着，用一件暖和的、镶皮边的外套裹着，好像是过冬似的。

Please note that each cargo is requested to be wrapped up in oil-paper and packed in a zinc-lined case.

请注意：每批货物都必须以油纸包裹，并装进钉锌条的箱子里。

Only her eyes were still intensely alive, in a face slashed with wrinkles, each one lined with a deep black furrow.

只有她那双眼睛还很有神，她的面孔上的皱纹似刀割的，每条纹都是条深黑色的犁沟。

working in his book-lined office, amid photographs of his wife Jane and their three children.

他工作在摆满书籍，中间还有他妻子珍妮和他们三个孩子的办公室里。

I was outside, feeling fairly helpless, waiting to see if I would be lined up against the wall and shot.

我站在外面，感到非常无助，等着看自己是否会背靠着墙站好，然后被击毙。

I look again upon the lined visage of the great Warrior who has fought so much, endured so much, and a new resolve enters my soul.

我再次瞻望这位伟大“战士”的布满皱纹的面貌，他已战斗了那么多，忍耐了那么久，于是一个新的决心进入我的灵魂。

It was a small room, but the walls were lined and stacked with cages. It looked like they were all occupied.

这是个小房间，但墙边码着一排排的笼子，看起来笼子里都有动物。

Back in my room I dressed in a blue sweater and black trousers. I also stuffed a pair of fur-lined leather gloves in my back pocket.

我穿上蓝色汗衫，黑色裤子，裤子后面的口袋里塞了一双毛边皮手套，做御寒之用，当然这完全不是带手套的理由。

Outside her closet along the wall of her bedroom sat 37 pairs of shoes lined up in three rows.

在她的衣帽间外卧室的壁边上摆着排成三列的37双鞋子。

Coach Carlo Ancelotti made a number of changes to the side that lined-up in the Champions League final on Wednesday.

主教练卡洛。安切洛蒂排出了与周三欧洲冠军联赛决赛大为不同的阵容。

Police vans and several fire trucks lined the streets near the building and a large area around the lawyers'offices was cordoned .

一些警车和数辆消防车停靠在这座大楼附近的大街上。大楼附近的大片区域被用警戒线围了起来。