In a few minutes he's dancing with a naked wench, a huge blonde with creases in her jowls .
没过几分钟他就在同一个光屁股姑娘跳舞了,这是一个大块头金发女郎,肥得下巴上尽是皱榴。
Seeing his forehead in creases, his eyebrows in frowns, I suddenly had a very clear mental video of him at the Rammstein concert.
看着他的额头皱纹,他的眉毛在皱眉头,我突然有了在战车音乐会对他非常明确的精神视频。
There are a few creases in the jacket , where it has been folded up in a suit- case , but they will wear out.
夹克上有一些折痕,折好了放在行李箱里,但是这些折痕会磨破的。
The only creases were the ones on my forehead, though, and I knew that if I could manage to relax, they would disappear.
唯独能在额头上找到一处钟皱褶,也明白,一旦我学会放松,它们就会消失。
Since the tablecloth would come too late for the party, I sponge-ironed the creases out of my old one until it almost fit.
因为桌布到迟了会赶不上聚会,所以我就把旧的洗净、熨平,凑合着一用。
As she spoke thus, she was twisting the bill about in her hands with an embarrassed air, and making creases in it with her nails.
她一面这样说,一面带着为难的样子,把那张账单拿在手里翻来复去,并用指甲掐着它,折了又折。
For some reason Winston suddenly found himself thinking of Mrs Parsons, with her wispy hair and the dust in the creases of her face.
温斯顿突然觉出,不知怎的,他在想帕森斯太太,想她稀疏的头发,跟脸上皱纹里的灰泥。
He's intoxicating: the beautiful bracelet-like creases in his wrists, the way he sounds like a little lamb when he cries.
宝贝太令人陶醉了:手腕上褶皱皮肤就像是手镯一样,哭声就像是小羊羔在咩咩叫着。
Attention if your computer is struck by the virus, you could suffer data loss, erratic pc behaviour , pc freezes, and creases.
注意,如果你的电脑被病毒感染,你应该会遭受资料丢失,错误的电脑运行,计算机冻结(死机?),等错误。
natashas lip suddenly twitched , ugly creases came round her mouth , and she broke into sobs , hiding her face in her hands.
娜塔莎的嘴唇突然抖动,歪扭的皱纹出现在嘴角,她蒙住脸失声痛哭。
She was smoothing out the creases in her skirt.
她正设法弄平裙子上的皱褶。
They then inputted the shape into a computer and virtually erased all of the paper, so that only the creases remained.
他们先是用纸折成三维的六边形,把这个形状输入电脑并且虚拟删除了所有的纸,这样只有摺痕留了下来。
The seed fill algorithm of scanning line is improved to a certain extent, thereby it in-creases the fill speed.
对扫描线种子填充算法作了一些改进,从而提高了其填充速度。
External examination showed several, yellow skin papules and plaques on the lateral and posterior neck, as well as prominent mental creases.
外部检查发现颈部侧面和后面有几处黄色皮肤丘疹和斑块,以及明显的颏皱褶。
Its counterpoint was a dramatic ivory smoking jacket with satin lapels , worn with long, full pants with permanent creases.
与之对应的是一件戏剧化的象牙白宽松夹克,缎面翻领,配一条同色的烫了永久性裤线的阔脚裤。
At first we made a white coat with many creases, but at the time of making the setup and deforming the mesh it was very complicated.
一开始我们就制作了白色外套和那些皱褶,但是在设置面片变形的时候非常的复杂。
When increasing the water content of a paper, using a smaller more pressure to get the creases, fiber of damaged between.
当提高纸张的含水量时,使用较小的压力就可以得到较实的折缝,纤维间分子链的损坏较小。
DO use waterproof or long-lasting eyeliner and mascara, which won't run into creases around the eyes.
确保使用防水或长效的眼线和睫毛膏,它不会变成堆积在眼睛周围的油脂。
Thin, not leathery, and of sufficient thickness to avoid creases .
耳朵薄,不能呈皮革状,有足够的厚度,不会产生皱折。
Trust is like a piece of paper. When it creases, it cannot recover even it is smoothed.
信任就像一张纸,皱了,即使抚平,也恢复不了原样了。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系