And since China is still at an early stage of development, it may be a case of many bubbles and many crashes.
既然中国还处在发展的早期阶段，未来有可能会出现很多的泡沫和危机。
Sleep-deprived hospital doctors are not just a potential danger to patients - they are also much more likely to be involved in car crashes.
没有睡眠的医生不仅对病人是一个潜在的危险者，他们更可能遭遇车祸。
They each continue on their way, and as the man rounds the next corner, he crashes into a pig in the middle of the road and break his car.
他们继续行驶在自己的道路上，当这个男人开到下一个拐角时，他看到一只猪在路中间泵装上了他的车。
If you don't spend the time to backup your data and the hard drive crashes, how much time will you waste trying to recover files?
如果你不愿意花点时间备份数据，要是硬盘崩溃，你需要花多少时间恢复文件？
The banks had promoted the idea that this was a new era where market crashes were a thing of the past.
银行推销一种想法说这是一个新时代股市崩盘已成为过去式
NO D. N. S. CRASHES The company claims that in its five-year history, its D. N. S. computers have had zero downtime.
服务器不会发生故障——据称在其五年的公司历史上，域名系统电脑尚未发生一起故障事故。
Then it struck me that anyone watching the train crashes on either side of the Atlantic should be asking something similar.
随后我突然意识到，任何目睹大西洋两岸之危机的人，都应该会问与之相同的问题。
A three-year-old German boy caused two car crashes within a week - and was driving both times.
一名3岁的德国男童一周内两次驾车，造成两次交通事故。
You know, there have been many crafts, and the U. S. government has investigated many crashes of these alien crafts. . .
你知道，那里曾有许多飞行物，而美国政府曾调查了许多这些坠落的外星飞船…
As she is about to react, "SKINNER" grabs her around the throat and flings her across the room where she crashes into a glass wall.
当她要做出反应的时候，“斯金纳”抓起她的喉咙，把她扔过房间撞碎了一面玻璃墙。
She failed to see previous share price crashes and was famous for her upwards forecasts.
不但没能预期到早前的股价崩溃，相反她因错误地预测股价上涨而出名。
They each continue on their way, and as the man rounds the next corner he crashes into a huge pig that was trying to cross the road.
他们都继续前行。但当男子想转下一个弯时，突然撞上了一头正要穿越马路的大猪。
He does see an opportunity, however, for governments to "lean into the wind a little more" to reduce the volatility of bubbles and crashes.
对于“更多的转向顺风”以减少动荡的泡沫和崩溃的各国政府来说，他确实看到了机会。
As he falls forward, Tomlinson's arms are outstretched in an attempt to protect himself from the fall as he crashes to the pavement.
当Tomlinson向前倒的时候，他为了保护自己免于冲倒在人行道上，双手张开。
Hard Drive Inspector is an easy-to-use program that monitors computer disks' health to prevent crashes and expensive hard disk recovery.
检查硬盘驱动器是一种易于使用的程序，监视计算机磁盘的健康，防止碰撞和昂贵的硬盘恢复。
In reality, Qantas has had eight crashes, all prior to the making of the film, but they were all propeller-driven planes, not jets.
事实上，在拍摄电影之前，澳洲航空已经发生过8次事件了，飞机都是螺旋桨驱动的，不是喷气式的。
However, just as they come within sight of the famed White Cliffs of Dover, a dark shadow crashes down to stop them.
不过，当他们都已经看到知名的多佛海峡白岩壁之时，一道黑影袭来，于是，他们再也无法前进祖国。
Sarah: A love story of course. Who wants to see car crashes and shoot-outs when you could see a love story instead?
莎拉：当然是言情片。如果可以选择看言情片，有谁愿意去看那些撞车枪杀镜头？
They may know all the safety statistics, and yet merely booking a reservation can trigger mental pictures of horrific plane crashes.
这些人或许对所有那些安全统计数据烂熟于心，然而仅仅是预定机票就足以让他们联想到可怕的飞机失事场面。
The ship hits the treetops with a series of splintering crashes, and sails out over a clearing, crossed up and spinning.
伴着一系列树叶树枝的断裂声飞机擦过树梢，晕头转向地开到一片空地上。
以上图片仅供学习交流使用，版权归原作者所有，如有侵权，请与我方联系
