conversing

Indeed we are and happy to be conversing with you once again. We have moved into a HIGHER place of residence for now.

我们当然在，而且很高兴与你再次的交流。现在我们已经走入一个更为高阶的居住地。

Grandpa would not always join in children's conversing, but there will always be a time when something would catch his attention.

不过祖父并不总是加入到这种孩童们的嬉戏之中，只是有时候，总有那麽点东西能够吸引到他的注意。

For three consecutive nights, the maid had dreamt of Master conversing with her and knew that She had come to bless her.

后来女佣连续三晚都梦到师父和她谈话，她开心地得知那是师父在加持她。

But instead of locking herself in her dorm room, Guli took initiative and began conversing with her classmates.

但是，古丽并没有因此而自我封闭起来。她没有选择独自待在宿舍，而是积极主动地与同学们聊天交流。

I've never meditated, I'm not interested in conversing with a piece of furniture, and I don't know any party tricks.

我从来没有想过，我不喜欢谈论一件家具，也不了解任何交际技巧。

After conversing for a few minutes, the friendly bum told me to follow him.

在闲聊了几分钟后，这个平易武士的老落难汉要我跟他走。

If you get lonely or homesick, calling home and conversing with a loved one can be a real "pick-me-up. "

假如你觉得孤单或者想家，打个电话回家和爱人说说话，绝对会让你精神抖擞！

Two men were conversing about bathing. "I take a bath once a year, " said one, "whether I need one or not. "

两个人正在谈论洗澡，一个说“我一年洗一次，不管需要不需要。”

"Praying without ceasing" means conversing with God while shopping, driving, working, or performing any other everyday tasks.

的意思是，当你购物，驾车、工作做每天的例行工作时，都与神谈话。

Comrade Wang and his friend, conversing earnestly together, ceased as you approached.

王同志和他的朋友热诚地谈话，当你走过去时，他们便不谈了。

Conversion Regularity is one of the laws of Nature in which everything is in conversing state.

变化律，是宇宙自然的规律之一，宇宙间一切的事物莫不在变易之中；

I've nothing better to do than to stand out here , in the middle of the lawn , conversing with you at one o'clock in the morning .

我没有什么比在凌晨一点钟站在外边这儿，站在草坪的中间，和你谈话更好的事情要做。

3 And behold, Moses and Elijah appeared to them, conversing with Him.

太十七3看哪，有摩西和以利亚向他们显现，同耶稣谈话。

We prefer to see conversing as a gourmet meal--focusing on every mouthful to bring out the flavour.

而我们则更愿将聊天当作一顿美味佳肴--认真地品味每一口，细细体会其中滋味。

So if you're conversing with someone who's never traveled anywhere and has no desire to there is still a lot to learn from them.

所以，要是你跟哪儿都没去过的人聊天，觉得没劲，仍然可以从他们那里获得很多。

The two parts of the algorithm are independent each other, thereby any existed scan-conversing algorithm can be used in the first part.

算法的两个部分相互独立，因而在第一部分可采用任意一种已有的多边形扫描转换算法来实现。

When conversing with children, parents should listen attentively and repeat key phrases back to the child so that the child feels heard.

当父母与孩子说话的时候，他们应该注意聆听，并向孩子重复关键词语，让孩子感觉父母在听他们讲话。

You are hiding behind the music, conversing with the voices floating in the niches and then, slowly dissolve into the sky.

你躲在音乐背后，和那些飘荡在角落的声音对话，最后化为一股尘土飘散于天空。

I just didn't think I had any grand stories to tell and I was embarrassed when conversing with people who did.

我就没想过我会有什么惊天动地的故事可以说出口。因而跟那些有此经历的人攀谈，我会很尴尬。

Conversing with a child of this age , you'd never guess she harbored such thought .

与这个年龄阶段的孩子谈话，你永远不会猜到她竟会有这样的想法。