contemplating

Few investors or policymakers seem to be seriously contemplating this scenario.

目前，似乎很少有投资者或决策者认真考虑这种假设。

The clothing company, which had 11, 000 staff, was contemplating advertising in the west, he said.

CarsonZhou表示，这家拥有1.1万名员工的服装公司正考虑在西方投放广告。

You just keep me contemplating, that your soul is slowly fading God don't you know I live with a ton of regret?

你只是让我一直凝视你，凝视着你的灵魂缓慢消逝老天，你不知道我一直生活在无穷的后悔中吗？

Contemplating all this, it is not surprising that some ask if it was right to let even these countries in.

考虑到这些，无怪乎会有人怀疑让这些国家入盟是否正确。

There can be no doubt that its origin is everywhere referable to that early time of struggle and necessity which we have been contemplating.

毫无疑问它的起源是在任何地方都归因于我们探稽过的早期的竞争和必需。

Grief hangs over the frail face of Bui Thi Me, a communist intellectual contemplating the deaths of three of her sons.

悲伤笼罩着我的裴氏，共产主义的知识分子考虑对她的三个儿子的死亡体弱的脸。

On his way to work the next morning, the reality of what he was contemplating crashed in on Peterson.

第二天早上在他上班路上，他突然想到他自己的现实状况。

Would you be prouder of me, if I'd contributed two and a half million dollars to buy Rembrandt's Aristotle Contemplating a Bust of Homer?

如果我花两百五十万美元去买伦勃朗的‘亚里士多德注视荷马半身像’你会对我感到更加自豪吗？

The average American woman spends sixty-one minutes contemplating her outfits during the course of a week.

在美国，女性一周平均花51分钟在思忖“自己该穿什么”的问题上。

Like the Australian mistletoe tree, crowned with flaming orange bloom, we do not think of overturning the soil and contemplating our roots.

像澳大利亚槲寄生树盛开橙，加冕阻燃，我们不认为倾覆的土壤和反思自己的根。

It was a tall order to ask him to be a partner in launching a new initiative of undefined duration when he was contemplating his own demise.

当死神在向他招手的时候，要他合作发起一项旷日持久的新倡议，未免太苛刻了。

After many lurid front page headlines, he turned up in Belgium having contemplating suicide as a way out of his depression.

在出现在许多的第一版的头条后，他出现在比利时把企图自杀作为他的抑郁症的一种出路。

The public debate about architecture quite often just stays on contemplating the final result, sort of the architectural object.

关于建筑的公开讨论经常是停留在对最终结果的揣摩上，也就是建筑物本身。

Instead, the conclusion leaves the main players in place for a Wall Street 3, which Stone has said he's contemplating.

本片结尾则留下了主要的几个演员，以便华尔街第三部拍摄的需要，对此斯通说他正在考虑是否接拍。

It is believed that Shah Jahan was inconsolable to the point of contemplating abdication in favour of his sons.

据说，沙·贾汗极为悲伤，甚至打算退位，将王位让给他的儿子们。

Rather than contemplating more stimulus, authorities are trying to cool things down.

有关当局一直在试图给经济降温，而不是考虑加大刺激。

She was adorably lovely. But what he was contemplating with that profound gaze was not her beauty but her soul.

但他用深邃的目光观望的不是美丽的容貌，而是灵魂。

The other good news is that if any hostile bidder had been eyeing up the Times, they would be crazy to be still contemplating it.

另一个好消息是，假如真的有恶意收购者对时报虎视眈眈的话，他决不会直到现在还在犹豫等待。

To die is only to be as we were born; yet no one feels any remorse, or regret, or repugnance, in contemplating this last idea.

死亡只是恢复诞生前的原状而已；在想到诞生前的情形时，我们都毫无悔恨、遗憾、或厌恶之感。

Our life is not about sitting on some mountaintop contemplating our navel. It takes place in the world, interacting with others.

我们的生活不是坐在山上发呆。生活要在世界中进行，要和别人接触。