condemning

Before you think of pointing the finger or condemning another - Remember that not one of us is without error.

指责别人之前，记得：没有一个人是十全十美，从不犯错的。

They ended up in a vigorous debate over its merits, with some of the women in the restaurant defending me, others condemning me.

她们气势汹汹的争辩着这篇文章的价值所在，最后的结果就是餐馆中的女士分成了两派，一些为我辩护，而另一些则对我进行谴责。

He said it was clear that Johnson wanted to overthrow Congress. Other radical Republicans then joined him in condemning Johnson.

他指出，很明显，约翰逊想把国会扔到一边。

But before you think of pointing the finger or condemning another - Remember that not one of us is without sin.

但是，在你想伸出指头指责别人之前—要记得我们没有一个不犯过错。

In the perspective of subordinates, has also not condemning mouth, and you would like to smile out of him?

在下属的角度，已经骂不还口了，你还想他挤出笑容？

The Obama White House, while strongly condemning WikiLeaks for making the documents public, did not seek an injunction to halt publication.

尽管白宫方面也对维基解密公开这些文件的行为大加谴责，他们却并未对我们施压禁止我们的报道。

These are all questions that she asks herself and that so far are condemning her to live the rest of her life alone.

所有这些问题，她要求自己，但到目前为止，人们纷纷谴责她的生活，其馀的她独自生活。

'We join the international community in strongly condemning the violence in Libya, ' she said in a statement Monday.

她周一在声明中说，我们与国际社会一起强烈谴责利比亚的暴力冲突。

"My parents got calls condemning them for raising a son like me, " he said, having logged more than 200 threats so far.

“有人打电话给我父母，谴责她们怎么养了一个我这样的儿子，”他说，到现在为止，都被威胁200多次了。

Late Tuesday, they issued a statement condemning the sinking of the South Korean ship, but it did not assign blame.

星期二晚间，东盟发表声明，谴责击沉韩国军舰的行为，但没有点名。

God's justice would not allow Him to reverse His word, condemning obedience but overlooking (or even blessing) disobedience .

上帝的公义不会允许祂违背自己的话语，从而做出责罚顺服、忽略（甚至祝福）悖逆的事。

32 then hear from heaven and act. Judge between your servants, condemning the guilty and bringing down on his own head what he has done.

求你在天上垂听，判断你的仆人，定恶人有罪，照他所行的报应在他头上。

He duly sent out a statement in the small hours condemning North Korea for "recklessly challenging the international community" .

奥巴马这一次注意到了，周二凌晨就及时发表声明，谴责朝鲜“不计后果地挑战国际社会”。

If you do not get a grab on yourself , you are condemning yourself to an entire life buffeted by the winds of emotional whim.

如果你无法控制自己情绪，你的一生将会因为不时的情绪冲动而受害。

Thirdly denouncing and condemning systems should be set up to strengthen the inside and outside supervising mechanism.

三要建立检举和惩处制度，加强内外监督机制。

Second, you must acknowledge your fault without trying to attack your spouse with condemning comments.

第二，你必须在没有攻击你配偶错误的情况下，承认自己的错。

The Arab resolution condemning Israeli settlements by and large reflects the opinion of the world as well as the United States.

这份谴责以色列定居点的阿拉伯决议总体来说反映了国际舆论以及美国的看法。

United States said the resolution was unbalanced because it condemned Israel without condemning the terrorism that Israel is fighting.

美国表示该决议草案是不全面的，因为它只是谴责以色列恐怖活动却忽略了以色列也在同恐怖活动斗争。

That was why he looked at the young man with a speculative frowning look, not condemning him, only wary and on the alert.

他所以要蹙着眉头，带着探索的神情望着这个年青人，对他存着戒心，而不斥责他，也就是这个道理。

The monopoly was defended by an imperial decree, condemning to death anyone attempting to export silkworms or their eggs.

这种垄断地位受到一则帝国法令的保护：判处任何企图出口桑蚕或桑蚕卵之人死刑。