committing

Such a button is usually programmed to enable the user to quickly exit an operation without committing to any action.

通常编写这样的按钮是为了使用户可以快速退出操作而无须执行任何动作。

Make sure that you know exactly what you're committing yourself to and how much time you're agreeing to devote to the activity.

确保你准确地明白自己想要向自己承诺什么，以及你准备在这个活动中投入多少时间。

He was a sort of shocked as if I ran through the streets committing crimes.

他似乎愣了一下，似乎我横闯大街犯罪了一样。

Setting up a blog, coming up with a plan and committing to a rigorous posting schedule all add up to a lot of work on the front end.

创建一个博客，总的来说在创建前期需要做大量的工作，拟定一个计划，使自己致力于一个严密的时间表中。

I wrote him back, asking him to wait a bit, urging him to experience more of his freedom before committing himself to something so serious.

我回信让他三思而行，请他在准备献身这么严肃的工作之前，再体验体验自由。

He did not tell her to cut back on the amount of adultery she was committing.

祂没有吩咐她去削减她正犯的奸淫罪的数量。

But now I tell you: anyone who looks at a woman and wants to possess her is guilty of committing adultery with her in his heart.

而现在我要告诫你们：任何人若看着妇女并想要占有她，便在心中犯了通奸罪。

Committing an act of cheating in the name of the Company and causing serious damage to the Company regulation.

利用公司名义在外招摇撞骗，致使本公司信誉蒙受重大损失者。

You can make sure you know a man well by dating him on weekends and vacations. If he's unsure about committing, DUMP him. No excuses.

一般来说和一个男人交往一个周末就能知道他是什么货色。如果他连兑现承诺都思前顾后，别客气，蹬飞他。

Dutch courage because Iam now about to return to the train station and spend a few hours committing a deadly sin: queue jumping.

荷兰的勇气，因为荫现在返回到火车站，花了几个小时犯下致命的罪孽：插队。

There was an error committing changes. Possibly there was a problem downloading some packages or the commit would break packages .

提交变更时发生错误。也许是下载套件出了问题或是此提交将损坏某些套件。

By committing early to a target of 17%, Mr Obama has avoided another pitfall: promising more than Congress looks ready to deliver.

通过提早作出17%的减排目标承诺，奥巴马避免了另一个陷阱：多于美国众议院似乎准备实践的承诺。

The idea of committing suicide always comes up in mind and many might have already attempted one.

脑海中总是浮现自杀的念头，很多人可能已经试图自杀过了。

they will be able to tell when a woman is willingly committing a crime or has been forced into prostitution.

他们将有能力辨别该女性是自愿从事该犯罪活动还是被迫卖淫。

When committing the abuse they may pretend that the touching is a game, or it might be more aggressive in the form of an assault.

当犯罪者实施性侵犯时，他们会假装爱抚只是个游戏。但也可能进行更激烈的侵犯。

I felt so guilty as if I was committing a heinous crime being depressed.

我感到非常羞愧，好像患上抑郁症是犯了涛天罪行。

He took delight in committing crimes and got no conscience at all.

翻译他以犯罪取乐，毫无良知感可言。

Feel the rush: Get a sense of thrill and adventure for committing the crime. Use the excitement to heighten your senses and to be alert.

紧迫感：对于这次犯罪要有冒险和兴奋意识，利用这种兴奋的情绪能加强你的感觉而更加灵敏。

And those that remained had begun to look more like aid projects, with investors committing themselves to building schools and clinics.

那些仍然留下的项目也开始变得更像援助项目，投资者们承诺会修建学校和医院。

Rather than committing these projects to disk as a new solution, the IDE gives you control of whether or not to save the project.

IDE使您可以控制是否要保存该项目，而不是将这些项目作为一个新的解决方案提交到磁盘。